Tin tức từ mạng Kiến v cc nới khc

greenspun.com : LUSENET : Vietnamese American Society : One Thread

Bắc Bộ Phủ ton những tn Đầu Gấu, Sống v tm quanh bữa tiệc đầu lu,
Ta ci đầu - Cộng cỡi cổ, Ta đứng dậy - Cộng sụp đỗ

-------------------------------------------------------------------------------------------

"Truyền đạo trn Internet l tri php luật"

VietNamNet - 10:01' 19/06/2004 (GMT+7)

(VietNamNet) - Ủy ban Thường vụ Quốc hội ngy 18/6 đ thng qua Php lệnh tn ngưỡng, tn gio v một số Nghị quyết quan trọng khc.

Nhiều kiến của đại biểu đề nghị quy định r hơn về việc cấm người "đang chấp hnh n phạt t" truyền đạo v nu r hơn cc hnh thức bị quản chế.

Chủ nhiệm Uỷ ban Khoa học Cng nghệ v Mi trường của Quốc hội Hồ Đức Việt đề nghị bổ sung vo Điều 8 của Php lệnh nội dung "khng được truyền đạo tri php, tri php luật". Cn Chủ nhiệm Uỷ ban Đối ngoại của Quốc hội Vũ Mo cho rằng, nn lm r quy định cấm ''truyền đạo tại nh''. Về việc tồn tại trang web truyền đạo trn mạng Internet, theo Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Văn An, l tri với quy định tại Php lệnh ny.

Về quy định ''khi thay đổi mục đch sử dụng của cc cng trnh thuộc cơ sở tn ngưỡng, tn gio phải c sự chấp thuận của UBND cấp tỉnh", c thnh vin Ủy ban cho rằng chỉ cần sự đồng của cấp huyện. Thứ trưởng Bộ Ti nguyn v Mi trường Đặng Hng V đề nghị quy định r việc cấp quyền sử dụng đất cho cơ sở tn ngưỡng. V theo Luật Đất đai năm 2003, chỉ những cơ sở tn ngưỡng ''đnh, đền, miếu, am, từ đường, nh thờ họ'' được cấp quyền sử dụng đất.

Sau khi thảo luận, UBTVQH đ thng qua Php lệnh tn ngưỡng, tn gio. Php lệnh ny gồm 6 chương, 41 điều, c hiệu lực từ ngy 15/11/2004.

-- Khao Khat Cho VN Duoc TU DO (Khao_Khat_Cho_VN_Duoc_TU_DO@hn.vnn.vn), June 22, 2004

Answers

Response to Tin tức từ mạng Ý Kiến và các nới khác

Bắc Bộ Phủ ton những tn Đầu Gấu, Sống v tm quanh bữa tiệc đầu lu,
Ta ci đầu - Cộng cỡi cổ, Ta đứng dậy - Cộng sụp đỗ

--------------------------------------------------------------------- ----------------------

Linh mục Nguyễn Văn L c những triệu chứng tm thần bất bnh thường.

Trich tu www.ykien.net - VOA - 21 Jun 2004, 14:01 UTC

Theo tin của Thng Tấn X Zenit, một linh mục Việt Nam bị kết n t 15 năm v tội ln tiếng tố co tnh trạng Thin Cha Gio bị ngược đi tại Việt Nam đ được giảm n nhờ c hạnh kiểm tốt, song một vi nh quan st cho rằng linh mục c thể đ bị chnh phủ dng thuốc để đầu độc tinh thần.

Linh mục Tadeo Nguyễn Văn L, 58 tuổi, một trong những nhn vật bất đồng chnh kiến nổi tiếng tại Việt Nam, bị một ta tại H Nội kết n năm 2001 sau khi bị tố co ph hoại tnh đon kết trong nước. Tin về chuyện giảm n cho linh mục đ được cơ quan thng tấn chnh thức của Việt Nam xc nhận hm thứ Năm vừa rồi.

Bản tin của Việt Nam Thng Tấn X ni rằng ngoi chuyện c hạnh kiểm tốt, linh mục cn tn trọng mọi luật lệ của nh t tại Nam H. Tuy nhin, tin của Asia News v của Văn Phng Truyền gio của Đức Gio Hong tại Huế ni rằng linh mục L đ k vo những l thư viết từ trong t ca ngợi chủ nghĩa x hội v đường lối chnh trị của đảng Cộng Sản.

Theo những người được php vo thăm, linh mục cho thấy c những triệu chứng tm thần bất bnh thường v dường như đ bị nh chức trch đầu độc tinh thần như một phần trong nỗ lực cải tạo linh mục.

Một phi đon của Ta Thnh Vatican dưới sự cầm đầu của Đức ng Piero Parolin, Ph Tổng Thư K Ta Thnh Vatican đặc trch quan hệ với cc nước, đ c dịp ni chuyện về trường hợp của linh mục L với nh chức trch H Nội trong chuyến viếng thăm Việt Nam hồi thng Tư.

Để trả lời những cu hỏi do phi đon đưa ra, đại diện chnh phủ trưng những l thư do linh mục L viết để minh chứng cho chuyện linh mục đ được cải tạo.

Tuy nhin, một linh mục tại Huế ni rằng l thư của linh mục L cho thấy c sự thay đổi lập trường tới 180 độ, v linh mục ny nghi ngờ rằng linh mục L đ bị đầu độc tinh thần, v khi thấy khng cn phải e ngại g nữa, chnh phủ sẽ trả tự do ngay cho linh mục L.

Năm 2001, linh mục L gửi một l thư cho quốc hội Mỹ, đưa ra những vụ vi phạm nhn quyền v những vụ ngược đi tn gio tại Việt Nam để yu cầu quốc hội Mỹ đnh hon việc thng qua bản hiệp định thương mại giữa hai nước.

Linh mục L bị bắt giữ v bị kết n t 15 năm. n ny sau đ được giảm xuống cn 10 năm, v giờ đy một ta địa phương lại giảm n ny xuống 5 năm với 5 năm quản chế. Cc tổ chức tranh đấu cho nhn quyền của Mỹ coi linh mục L như một t nhn lương tri, v chnh phủ Hoa Kỳ đ tạo p lực, đi trả tự do cho linh mục.

Tin linh mục L được giảm n đ được đưa ra ngay trước khi một phi đon đại diện Lin Hiệp u Chu tới thăm Việt Nam để tham dự một cuộc họp về nhn quyền, trong cn thảo luận về chuyện đối xử với t nhn.

-- Khao Khat Cho VN Duoc TU DO (Khao_Khat_Cho_VN_Duoc_TU_DO@hn.vnn.vn), June 22, 2004.


Response to Tin tức từ mạng Ý Kiến và các nới khác

Bắc Bộ Phủ ton những tn Đầu Gấu, Sống v tm quanh bữa tiệc đầu lu,
Ta ci đầu - Cộng cỡi cổ, Ta đứng dậy - Cộng sụp đỗ

--------------------------------------------------------------------- ----------------------

Tm tnh ngy qun lực 19-6

Trich tu www.vietbao.com - Phạm Thanh Phương

Trong cng cuộc bảo quốc an dn của người chiến sĩ VNCH, biết bao nhiu người đ ra đi v cn bao nhiu người ở lại? Người lnh trẻ nhất năm xưa, ngy nay tc cũng đ điểm sương. Tuy thời gian ngt ba mươi năm ly quốc đ lm thay đổi thật nhiều, nhưng tm hồn, ch v tnh yu của những người lnh VNCH vẫn nguyn vẹn như ngy no, v cuộc chiến cho chnh nghĩa của dn tộc vẫn cn đang tiếp tục...

Cuộc chiến ngy nay khng cn dnh ring cho những người chiến binh như ngy xưa, m n đ đi su vo tm tr mỗi người, v trở thnh bổn phận của tất cả những người Việt yu tự do trn ton thế giới. Ở bất cứ đu trn tri đất ny, những người Việt c lương tm, c tm huyết, đều đang miệt mi trong ci dũng truyền thống lịch sử của Quang Trung, L Lợi, B Trưng, B Triệu trn con đường tranh đấu ginh tự do dn chủ cho qu hương. B Eleanor Roosevelt, phu nhn tổng thống Hoa Kỳ đ từng ni: "Mỗi ngy, cũng như mọi ngy, chng ta phải lin tục tranh đấu để ginh quyền tự do tn gio, tự do ngn luận - v đ l những điều chng ta phải gặt hi được trong thời chiến cũng như thời bnh." (At all times, day by day, we have to continue fighting for freedom of religion, freedom of speech - for these are things that must be gained in peace as well as in war). Đn mừng ngy 19/6, nhn lại lịch sử tranh đấu của người lnh VNCH, chng ta tự ho với những tn tuổi đ đi vo lịch sử một cch oai hng như Nguyễn khoa Nam, L văn Hưng, Hồ Ngọc Cẩn, Hong Cơ Minh , Phạm Văn Hai,v,v. Hơn nữa, niềm tự ho cn l sự kết tinh của tiền nhn v tất cả tm huyết của ton dn v đặc biệt l những người con yu của Tổ Quốc đang miệt mi đấu tranh cho tự do, dn chủ v nhn quyền cho qu hương, bất phn thnh phần tn gio, chnh trị, đảng phi...

Trong tinh thần nu cao chnh nghĩa v ch bất khuất, những chữ "Danh dự-Tổ Quốc-Trch Nhiệm" m người lnh VNCH lc no cũng phải ghi nhớ từ thủa mới bước vo qun trường vẫn được trn trọng v nối tiếp. Do đ, khng thể v bất cứ l do g, chng ta c thể dung tng cho những thnh phần phản trắc đi ngược lại chnh nghĩa của ton dn.

Quyết ra tay, đnh tan loi rắn độc
Cả những phường su bọ bm ăn theo
Đốt lửa thing sưởi ấm bến tịch liu
Tan bng tối, cho ngy mai tươi sng

Chng ta, những người lnh cn sống trn chốn tạm dung ny l những người được sinh ra trong khi lửa, lớn ln bằng lời ru của đạn bom v đi vo chiến tranh như một định mệnh, miệt mi trong ước mơ, đất nước c những ngy vui, dn tộc c những ngy hạnh phc. Nhưng, định mệnh đ nghiệt ng buộc tất cả đều dang dở. Tổ Quốc cn đ, dn tộc cn kia, nhưng tất cả đều ngập chm trong đớn đau tủi nhục.

Hm nay, tuy rằng sng đ mất, nhưng chng ta vẫn cn tim c, bổn phận v trch nhiệm người lnh VNCH chưa thể dứt bỏ, khng ai muốn giải ngũ, ngoi những kẻ phản bội lương tm, phản bội tổ quốc để tự x chứng chỉ tại ngũ của chnh họ... By giờ, mỗi người một cảnh, một khả năng khc nhau, chng ta vẫn tiếp tục trn cc mặt trận mới với tất cả tm huyết, lng yu nước, cng trch nhiệm của một người lnh.

Dẫu mất sng ta cn tim với c
Trn chiến trường chnh trị của hm nay
Cảnh nhiễu ngương, dn than on đm ngy
Vận nước nghiệt "đau lng con Quốc Quốc"

Ring ngy Qun lực năm nay đ cho chng ta nhiều suy nghĩ, trước một niềm vui thật rộng lớn, v một điều buồn. Niềm vui khi thấy được sau ba mươi năm, những người lnh lưu vong từ năm Chu, bốn Bể đ trở về siết chặt tay nhau dưới ngọn cờ chnh nghĩa Quốc Gia được mệnh danh với bốn chữ "Đại Hội Ton Qun"...

Trước hồn thing sng ni v anh linh của tất cả anh hng liệt sĩ, chng ti xin knh cẩn dng ln một nn hương lng , mong cc vị được yn nghỉ v xin soi sng cho chng ti vững tm, bền ch để đi nốt con đường cn dang dở cho đến khi chế độ CS biến mất trn qu hương, v tự do, dn chủ trở về cng dn tộc.

-- Khao Khat Cho VN Duoc TU DO (Khao_Khat_Cho_VN_Duoc_TU_DO@hn.vnn.vn), June 22, 2004.


Response to Tin tức từ mạng Ý Kiến và các nới khác

Bắc Bộ Phủ ton những tn Đầu Gấu, Sống v tm quanh bữa tiệc đầu lu,
Ta ci đầu - Cộng cỡi cổ, Ta đứng dậy - Cộng sụp đỗ

--------------------------------------------------------------------- ----------------------

CSVN Hy Vọng Được Gia Nhập WTO Trong Năm 2005

VNN - ưa ln lenduong.net - ngy 22/06/2004

(Vinh - VNN) Tường thuật của hng tin kinh tế Bloomberg đnh đi từ thnh phố Vinh hm Thứ Năm 17/6/04 cho biết, chnh phủ CSVN tuyn bố l họ c thể gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới, tức WTO, trong năm 2005 sau khi đưa ra điều m họ gọi l một đề nghị c tnh chất đột ph tại cc cuộc đm phn mới đy ở Geneve.

Tuần ny, CSVN v nhm cng tc của WTO đ mở cuộc đm phn đầu tin kể từ thng 12 năm ngoi, v theo bản tm lược nội dung cuộc họp, CSVN đ đề nghị cắt giảm thuế quan nhiều hơn v hủy bỏ những biện php trợ gi nng sản xuất cảng.

Phi vin của Bloomberg trch lời Vũ Khoan, ph thủ tướng CSVN ni rằng, vấn đề by giờ ty thuộc vo cc nước đối tc nhưng pha Việt Nam đ nhận được những thng tin rất đng phấn khởi từ Geneve.

Trong cuộc tiếp xc với bo ch bn lề hội nghị của Nhm Tư Vấn về Việt Nam tổ chức tại thnh phố Vinh của tỉnh Nghệ An, Vũ Khoan đ ni thm rằng, Việt Nam c quyết tm gia nhập WTO trước cuối năm 2005.

Theo ghi nhận của phi vin Bloomberg, thời điểm vừa kể rất quan trọng đối với CSVN v cc mặt hng dệt may xuất cảng từ Việt Nam sẽ tiếp tục bị hạn chế bởi mức quota cho đến khi gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới, trong khi hệ thống quota dnh cho cc thnh vin của tổ chức ny sẽ chấm dứt vo năm tới.

Được biết, trong năm ngoi, lượng xuất cảng hng may mặc của CSVN đ tăng với tỉ lệ cao nhất trong số 25 quốc gia v vng lnh thổ cung cấp sản phẩm ny cho thị trường Hoa kỳ, v Việt Nam đ trở thnh nguồn cung ứng lớn hng thứ 5 của nước Mỹ trong lnh vực hng may mặc. Tuy nhin xu thế tăng trưởng vừa kể đ bị đảo ngược trong năm nay sau khi một hiệp định về dệt may m Hoa kỳ v CSVN cam kết hồi năm ngoi ấn định quota cho số hng may mặc nhập cảng vo Mỹ.

-- Khao Khat Cho VN Duoc TU DO (Khao_Khat_Cho_VN_Duoc_TU_DO@hn.vnn.vn), June 22, 2004.


Response to Tin tức từ mạng Ý Kiến và các nới khác

Bắc Bộ Phủ ton những tn Đầu Gấu, Sống v tm quanh bữa tiệc đầu lu,
Ta ci đầu - Cộng cỡi cổ, Ta đứng dậy - Cộng sụp đỗ

--------------------------------------------------------------------- ----------------------

Người Việt Nam Ngy Cng Lưu Tm Đến Những Thiệt Hại Do Việc Chưa Được Gia Nhập WTO

VNN - ưa ln lenduong.net - ngy 22/06/2004

(Vinh - VNN) Hng tin Bloomberg trch lời ng Fred Burke, một chuyn gia thuộc tổ hợp luật sư Baker & McKenzie ở Si Gn ni rằng, nhiều người ở Việt Nam đang ngy cng quan tm đến những thiệt hại pht xuất từ tnh trạng chưa gia nhập WTO, v tnh trạng ny đang đe dọa đến rất nhiều cng ăn việc lm trong ngnh dệt may của Việt Nam.

Mặc d giới hữu trch CSVN nhiều lần cho biết l họ hy vọng sẽ gia nhập WTO trong năm 2005; nhưng đại sứ Mỹ tại Việt Nam, ng Raymond Burghardt, mới đy đ tuyn bố tại Hoa Thịnh Đốn rằng Hoa Kỳ khng biết chắc l mục tiu của CSVN c cn l một mục tiu c tnh cch tuyệt đối hay khng.

Theo một bản bo co về kinh tế CSVN m Ngn hng Thế giới (WB) trnh by tại hội nghị ở Vinh, mi cho đến thời gian gần đy, cc cuộc đm phn về việc gia nhập WTO đạt được rất t tiến bộ.

Bo co vừa kể ni rằng, vấn đề chnh l giới hữu trch CSVN duy tr những ro cản mậu dịch ở mức tương đối cao để bảo vệ những khu vực kinh tế m họ cho l c tnh cnh chiến lược, chẳng hạn như xe hơi, xi măng, ha chất, phn bn, thp, v đường; cộng với những trở ngại m cc cng ty nước ngoi gặp phải khi họ muốn tiến vo thị trường thuộc khu vực dịch vụ đang nằm dưới sự khống chế của nh nước CSVN, đặc biệt l trong hai khu vực ngn hng v viễn thng.

Cũng theo nhận định của Ngn hng Thế giới, những tc động của Hiệp định Thương mại Việt Mỹ, vốn đ gip CSVN trở thnh một trong số 40 bạn hng lớn nhất của Hoa kỳ; đ gip h nhận thức được gi trị của việc gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới ra sao.

-- Khao Khat Cho VN Duoc TU DO (Khao_Khat_Cho_VN_Duoc_TU_DO@hn.vnn.vn), June 22, 2004.


Response to Tin tức từ mạng Ý Kiến và các nới khác

Bắc Bộ Phủ ton những tn Đầu Gấu, Sống v tm quanh bữa tiệc đầu lu,

Ta ci đầu - Cộng cỡi cổ, Ta đứng dậy - Cộng sụp đỗ

-------------------------------------------------------------------------------------------

Thng tin đối ngoại hay đối nội ?

ưa ln lenduong.net - Trần Đức Tường - ngy 22/06/2004

Từ mấy năm gần đy, cộng sản Việt Nam (CSVN) đ dồn nhiều nỗ lực để hướng mũi tuyn truyền ra hải ngoại. Hiện nay H Nội đnh gi: "Chng ta thiếu thng tin, thiếu phương php, thiếu kiến thức" trong ton bộ "chiến lược thng tin" của họ. Khng thể cng một vấn đề, thng tin ra ngoi một đng, ni với người dn trong nước một nẻo. Trong thời đại "ton cầu ha thng tin" hiện nay, thng tin đ trở thnh một nhu cầu thiết yếu của con người.

Dưới chế độ cộng sản, nếu tuyn truyền l chnh sch, l vũ kh chiến lược để tranh thủ thế giới bn ngoi v lừa mị nhn dn trong nước, th thng tin l vấn đề kh khăn khiến họ lun lun lng tng. Chnh sự mu thuẫn giữa thng tin v tuyn truyền, chnh v khng thể lc no cũng c thể dung ha được thng tin v tuyn truyền, m cc chế độ cộng sản đ mất đi lng tin tưởng của nhn dn v thế giới. Trong qu khứ, tuyn truyền đ chiếm ưu thế để quảng co chủ nghĩa cộng sản. Ngy hm nay, tuyn truyền khng ăn khch nữa, m thng tin trở nn quan trọng. H Nội đang đứng trước vấn đề ny. Cu hỏi đ được nu ln với người quản l ngnh thng tin Việt Nam l "c cần thay đổi về chiến lược truyền thng" hay khng ? Hoặc giả, c lời khuyến co : "Nn thay đổi cch thng tin đối ngoại". Để hiểu được vấn đề thng tin tuyn truyền của CSVN hiện nay, thiết tưởng nn từ những biến cố thời sự gần đy, xem xt lại chnh sch thng tin tuyn truyền của họ, tm hiểu nhu cầu thng tin của quần chng trong nước cũng như hải ngoại để thấy được vấn đề thực sự n nằm ở đu ?

H Nội Cho Rằng Ngnh Thng Tin Đối Ngoại Của Họ Bất Cập

Kỳ họp thứ 5, Quốc hội kha XI của CSVN vừa qua đ đưa ra thảo luận, chất vấn về những vấn đề gọi l "bức xc" như vụ gi cả, vụ cc quan chức lnh đạo tham c lin quan đến cc "Bộ trưởng cc Bộ Bưu chnh Viễn thng, Y tế, Gio dục...". Trong những vấn đề đ, c vấn đề thng tin đối ngoại. Cc phng vin trong nước đ lấy kiến của người trch nhiệm l ng Phạm Quang Nghị, Bộ trưởng Bộ Văn Ha Thng Tin v một số người khc.

Vấn đề "thng tin đối ngoại" nổi cộm sau vụ biểu tnh rầm rộ của người Thượng ở Cao Nguyn Miền Trung vo cuối tuần lễ Phục Sinh 10 v 11/04/2004 vừa qua. Ngay ngy hm đ, truyền thng hải ngoại v quốc tế đ đăng tải những tin tức nng hổi, gồm cả những cuộc phỏng vấn ngắn bằng điện thoại di động với những người sống trong vng đang diễn ra cuộc biểu tnh. Theo những tin tức ny th c nhiều người Thượng bị lực lượng an ninh đả thương gy chết người. Nhiều chi tiết hấp dẫn như đồng bo cc tỉnh Đắc Lắc, Đắc Nng, Gia Lai đ di chuyển bằng my cy, tụ tập về thị x biểu tnh. Họ đ phản ứng tự vệ bằng cch nm đ hay bắn n cao su vo cc lực lượng cng an vv... Đặt ra ngoi mức độ chnh xc của những thng tin ny, nhưng đy l những bản tin c đủ tiu chuẩn thng tin m người ta mong đợi : nhanh chng, chi tiết về ngy giờ, địa điểm, con người v diễn tiến sự việc. Nhưng lc đ th pha chnh quyền CSVN, c một sự im lặng kh hiểu.

Cc tổ chức Nhn Quyền quốc tế đ mau lẹ ln tiếng tố co. Chủ Tịch Lin Hiệp u Chu Romano Prodi cũng đ c những pht biểu gay gắt về việc nh cầm quyền CSVN đn p th bạo cc cuộc biểu tnh của người Thượng ni trn. Cc nh bo Ty Phương c mặt tại H Nội đ lin tục truy kch Bộ Ngoại Giao H Nội. Chẳng đặng đừng, ngy 12/04, L Dũng, pht ngn nhn chnh thức của Bộ Ngoi Giao đ tuyn bố : "Trong mấy ngy qua, một số phần tử qu khch tại một vi địa phương thuộc cc tỉnh Đắc Lắc v Gia Lai, với sự xi giục từ bn ngoi, đ c hnh động gy rối trật tự cng cộng, thậm ch chống lại người thi hnh cng vụ, ph hoại cng trnh phc lợi cng cộng v ti sản ở một số x. Chnh quyền địa phương đ c những biện php ổn định tnh hnh. Mọi mặt sinh hoạt tại cc khu vực ni trn vẫn bnh thường... Đồng thời, chng ti kin quyết bc bỏ mọi luận điệu xuyn tạc với dụng xấu về ci gọi l "đn p dn tộc, đn p tn gio" ở Việt Nam". Lin quan đến những lời pht biểu của ng Romano Prodi, trả lời tờ bo Times, L Dũng tuyn bố : "Trước hết, cần phải khẳng định rằng ở Việt Nam mọi quyền tự do cơ bản của cng dn được quy định r trong Hiến php v được tn trọng trn thực tế. Chng ti kin quyết bc bỏ mọi luận điệu vu co Việt Nam với dụng xấu về ci gọi l "đn p dn tộc, đn p tn gio" ở Ty Nguyn".

Hiện tượng chnh quyền CSVN yn lặng, bo ch khng loan tin ny đ khiến cho nhiều người, kể cả những cn bộ, quan chức của chế độ cũng thắc mắc. ng Dương Trung Quốc, một nh sử học đ ni : Trong những trường hợp m chng ta c đủ tự tin l sự thật ở pha chng ta th tại sao chng ta khng chủ động phản nh ngay m chng ta để khoảng lắng rất di, khiến người ta nghi ngờ v mi về sau chng ta mới "thập th" phản ứng lại ?".

Trả lời cu hỏi của phng vin bo điện tử VietNamNet : "Ni về thng tin đối ngoại, người ta ni thng tin của ta khng hấp dẫn v chng ta tuyn truyền một cch kh cứng, chỉ đưa ci mnh muốn người ta đọc chứ khng phải l ci m người ta muốn đọc?", ng tiến sĩ Nguyễn Sĩ Dũng đ chỉ trả lời một nửa vấn đề l tuyn truyền như sau: "C một thực tế rằng, mnh c g mnh tuyn truyền nấy, thấy ci no quan trọng th mnh tuyn truyền. Mnh chỉ tuyn truyền ci mnh cần, chứ khng phải l tuyn truyền cho người ta sướng. Vấn đề l ở chỗ cần xo nấu thế no để cho người ta ngon miệng, lm thế no để n thnh ci m người ta muốn biết". Cu ny chứng tỏ CSVN khng chủ trương đp ứng nhu cầu của người dn, m chỉ lm thế no "bọc đường" những vin thuốc độc.

Luận về "thng tin đối ngoại", ng Phạm Quang Nghị, Bộ trưởng Bộ Văn Ha Thng Tin, người trch nhiệm về thng tin của chế độ đ c những pht biểu cho thấy chưa c sự nhất ch trong đảng v chnh quyền CSVN trong lnh vực thng tin, hay t l trong lnh vực "quản l thng tin". Theo ng th "ngăn chặn những thng tin bất lợi" cho chế độ vẫn l mẫu số chung của cc xu hướng trong bộ phận lnh đạo đảng v Nh Nước CSVN. ng chỉ th nhận rằng "Cc nước c những biện php rất hợp thức để ngăn chặn những thng tin khng c lợi cho họ, cn chng ta thiếu kinh nghiệm lm việc đ". Tri với nhiều quan chức khc trong cng guồng my lnh đạo đất nước ng đ tiết lộ : " Theo ti, cứ cho thng tin một cch chủ động, kịp thời, ti cho rằng lm như vậy sẽ cho kết quả tốt. Đi khi chng ta lại e ngại đưa tin như thế sẽ khiến dư luận lo lắng. Kết cục l chnh tm l lo lắng như thế lại hạn chế tnh chủ động của chng ta". ng cũng giải thch thi độ của những người khc kiến với ng l v nhiều khi bo giới vội v đưa tin, khng qua sự chỉ đạo của quan chức quản l thng tin, nn c tin chnh xc, c tin khng nn phổ biến, m ng gọi l "thiếu chnh xc", nn "điều ny nhiều lc khiến cho những người quản l cảm thấy khng muốn đưa bo ch vo sớm để "ng" ny "ng" kia ni lung tung, đm ra kh xử l". Ni nm na l khng cho cả nh bo biết chứ đừng ni đến nhn dn, c ai thng tin cho m biết !

ng Nghị cũng đ thẳng thắn th nhận rằng : "Khi ti đi ra nước ngoi thường nhận được những lời gp l thng tin của chng ta vừa t, vừa cũ lại khng hấp dẫn v khng hợp đối tượng. Ti cho rằng nguyn nhn l do năng lực của những người trực tiếp lm thng tin đối ngoại ny". Cuối cng ng đ kết luận : "Chng ta thiếu thng tin, thiếu phương php, thiếu kiến thức". Ring về chức năng "quản l thng tin, ng Nghị nhận xt : "L những người quản l, ti thấy lnh đạo đ hiểu rất đng về tầm quan trọng của thng tin tuyn truyền đối ngoại. Tuy nhin, khả năng đp ứng, thực hiện của chng ta cn yếu về nhiều mặt, cả về năng lực của đội ngũ trực tiếp lm thng tin cũng như những điều kiện vật chất, kinh ph phải ni l cn rất eo hẹp".

(Con tiep ...)

-- Khao Khat Cho VN Duoc TU DO (Khao_Khat_Cho_VN_Duoc_TU_DO@hn.vnn.vn), June 22, 2004.



Response to Tin tức từ mạng Ý Kiến và các nới khác

Chnh Sch Thng Tin Của CSVN

Qun tnh, nếu khng muốn ni l chủ trương của những chnh quyền độc ti, đặc biệt l độc ti cộng sản, l tuyn truyền. Tuy họ thường dng cch ni "thng tin tuyn truyền" nhưng thực chất thng tin phải phục vụ cho mục đch tuyn truyền. Trước đy, v truyền thng l độc quyền của chế độ nn những tin tức bất lợi cho họ th thường bị bưng bt, hoặc l viết cho nhẹ bớt, hoặc đổi trắng thay đen. Ngy nay, tuy tại Việt Nam, đảng v Nh Nước CSVN vẫn cn giữ độc quyền thng tin, nhưng khả năng bưng bt khng cn tuyệt đối như trước nữa. Trước thực tế đ, CSVN đ phải chấp nhận một số "đổi mới" trong lnh vực thng tin. Họ h ho chống tham nhũng, họ đnh phải để cho bo ch phanh phui những vụ tham nhũng điển hnh. Nhưng họ cũng đ nhiều lần cảnh bo c nhn phng vin hay tập thể của một số tờ bo l song song với việc ph phn những "tiu cực", th phải nu cao những hnh động, những c nhn "tch cực" vv...

Trong cuộc gặp gỡ với tờ bo Nhn Dn hồi năm ngoi, Tổng B Thư đảng CSVN, Nng Đức Mạnh đ lm việc với ban bin tập v đội ngũ phng vin của tờ bo đảng v chỉ thị r rng : "Bo ch dưới sự lnh đạo của Đảng l bộ phận xung kch trn mặt trận tư tưởng". ng cũng đ khiển trch cng khai những phng vin, những tờ bo đ khng lưu tm tới mục đch tuyn truyền của đảng : " Đ l tnh trạng xa rời tn chỉ, mục đch, l xu hướng thương mại ha ở một số cơ quan bo ch. Hoặc l do thiếu nhạy bn chnh trị, hoặc l do "chạy theo lợi nhuận đơn thuần", lc ny lc khc, đ c những sơ hở trong thng tin, thng tin phiến diện một chiều, khng theo đng những định hướng của Đảng, lm phương hại đến lợi ch x hội v lợi ch đất nước, thậm ch vi phạm php luật, để lộ b mật quốc gia. ng nhắc nhở : "Nghị quyết Đại hội lần thứ IX của Đảng đ chỉ r: "Pht triển đi đi với quản l tốt hệ thống thng tin đại chng. Bo ch, xuất bản... lm tốt chức năng tuyn truyền thực hiện đường lối, chủ trương, chnh sch của Đảng v Nh nước". V ng nhắn nhủ: "...viết g, ni g, thng tin g lc no cũng phải v lợi ch của cch mạng, của đất nước, của Đảng v của nhn dn".

Mặc d CSVN đ dồn nhiều nỗ lực để phủ sng truyền hnh của đi VTV4 trn những quốc gia u Mỹ, sau những chuyến đi thăm d của cc quan chức lnh đạo cũng như những người lm cng tc thng tin ở nước ngoi, họ cũng nhận thấy, tc dụng của đi truyền hnh ny trn mặt tuyn truyền đối với đồng bo hải ngoại cn rất hạn chế. V vậy, vừa qua, Ban Tư tưởng - Văn ha Trung Ương của đảng CSVN đ tổ chức một "Hội nghị tổng kết về cng tc thng tin đối ngoại. Sau hội nghị ny, họ đnh gi như đ đề cập ở phần đầu bi viết ny, l c sự bất cập của cng tc thng tin đối ngoại. Họ cho rằng cc chương trnh của VTV4 chỉ l chương trnh đối nội c phẩm chất nhất thời, mang ra chiếu lại ở hải ngoại khiến khng hợp "khẩu vị" của người Việt hải ngoại v người nước ngoi. Từ những suy diễn đ, họ đ quan niệm phải c hai loại thng tin khc nhau : thng tin đối nội cho đồng bo trong nước v thng tin đối ngoại cho người Việt sinh sống ở nước ngoi. Nhưng cũng do việc CSVN đưa ra 2 hnh thức thng tin ny, nhiều người đ nghĩ rằng thng tin no gần với sự thật nhất ? nếu khng muốn ni l thng tin no l chnh xc, thng tin no l tuyn truyền?

Thng Tin L Nhu Cầu Của Đời Sống Người Dn

Một điều m c thể CSVN hiểu r nhưng khng chịu chấp nhận. Đ l ở thời đại "ton cầu ha thng tin" hiện nay, thng tin đ trở thnh một nhu cầu thiết yếu của con người. Thực vậy, đối với mọi tầng lớp nhn dn, tin tức thời sự khng những giải quyết nhu cầu tinh thần m cn giải quyết những nhu cầu thường nhật của họ. Nh nng cần biết tin tức kh tượng để c thể lm ma. Người bun bn cần được những thng tin chnh xc về gi cả thị trường, về những biến cố chnh trị c ảnh hưởng đến kinh tế để họ c kế hoạch lm ăn. Ni tm lại, mọi người dn đều cần biết tin tức trong nước v trn thế giới v điều ny gip họ nng cao sự hiểu biết, nng cao dn tr. Mọi sự gạn lọc tin tức, bưng bt tin tức đều l những hnh động khinh dn, ngu dn v vi phạm trầm trọng điều 19 bản Tuyn Ngn Quốc Tế Nhn Quyền. Điều ny quy định: "Mọi người đều c quyền tự do tư duy v ngn luận. Quyền ny bao gồm quyền khng bị gy kh khăn v quan điểm của mnh v quyền được tm kiếm, thu nhận v quảng b tin tức v kiến qua mọi phương tiện truyền thng v qua mọi bin giới". Ngoi ra, cũng nn biết l điều 69 Hiến Php của nước Cộng Ha XHCN Việt Nam ghi r : "Cng dn c quyền tự do ngn luận, tự do bo ch c quyền được thng tin; c quyền hội họp, lập hội, biểu tnh theo quy định của php luật". Chnh quyền CSVN cng c trch nhiệm r rệt về thng tin cho quần chng nhn dn v họ dnh độc quyền nắm thng tin. Sự kiện ny được họ ghi r trong điều 33 của bản Hiến Php : "Nh nước pht triển cng tc thng tin, bo ch, pht thanh, truyền hnh, điện ảnh, xuất bản, thư viện v cc phương tiện thng tin đại chng khc. Nghim cấm những hoạt động văn ha, thng tin lm tổn hại lợi ch quốc gia, ph hoại nhn cch, đạo đức v lối sống tốt đẹp của người Việt Nam".

Thực tế đ cho thấy l đảng v Nh Nước đ dấu nhẹm hoặc xuyn tạc, bp mo nhiều tin tức quốc nội cũng như nước ngoi đối với đồng bo trong nước. Điển hnh như những tin tức lin quan đến vụ bắt bớ cc vị lnh đạo thuộc Gio Hội Phật Gio Việt Nam Thống Nhất ở Lương Sơn, vụ ra lệnh miệng quản chế cc vị lnh đạo tinh thần thuộc Cng Gio hay Phật Gio, vụ đn p Mục Sư Nguyễn Hồng Quang, ph hủy cc nguyện đường Tin Lnh ở vng Si Gn v trn Cao Nguyn... Mới đy nhất, vụ gi cả tăng vọt trong suốt 5 thng đầu năm v hiện nay đ đạt trn 6,3%, tức l vượt xa con số 5% m Quốc Hội cho php chnh phủ đ lm người dn hết sức lo ngại. Phng vin cc bo c nu cu hỏi đối với cc giới chức thẩm quyền như Thống Đốc Ngn Hng L Đức Thy hay Bộ Trưởng Kế Hoạch v Đầu Tư V Hồng Phc. Những người ny đ tm cch biện bạch để trnh phải cng nhận đang c nạn lạm pht. Bo ch đ đăng tải nguyn văn những lời tuyn bố thiếu đứng đắn của những quan chức ny m khng c lời bnh luận khiến người dn khng được thng tin chnh xc.

V đảng v Nh Nước CSVN coi thường dn qua chnh sch thng tin đối nội, nn mức tin tưởng của dn đối với thng tin Nh Nước cũng tương ứng. Nhiều chứng nhn tại chỗ đ thấy r tin tức Nh Nước loan tải sai hon ton sự thật, nn họ khng tin tất cả những g Nh Nước loan ra sau đ. Hiện tượng người dn t đọc bo ch Nh Nước rất l phổ biến. Ngoại trừ v tuyến truyền hnh l ci m họ khng c lựa chọn no khc, người dn thường thch nghe cc đi truyền thanh ngoại quốc như RFI, RFA, Chn Trời Mới, VOA, BBC vv... l những đi pht từ ngoi vo trong nước. Họ chấp nhận c thể bị bắt, bị truy tố v nghe đi nước ngoi; nhưng th bị bắt cn hơn phải nghe đi Nh Nước khng c ci g l thật cả. Điều ny ni ln một cch hng hồn rằng thng tin l một trong những nhu cầu thiết yếu, khng thể thiếu được trong cuộc sống của người dn.

V l nhu cầu của đời sống, nn người Việt Nam ở hải ngoại cũng đi tm thng tin m họ cho l đng tin cậy nhất. Ưu điểm của hải ngoại, l người Việt Nam c điều kiện tiếp nhận nhiều nguồn thng tin khc nhau. Ngay cả những tin tức trong nước, khng phải chỉ c nguồn tin của chế độ l duy nhất. Cc hng thng tấn ngoại quốc c mặt tại Việt Nam đ tm mọi cch để c thng tin cung cấp cho bo ch v những ai cần. Chnh nhờ sự so snh giữa cc nguồn tin ngoại quốc với những tin tức chnh thức được chế độ loan tải m người ta c thể tm ra được những điểm khc biệt c nghĩa. Thng tn vin nước ngoi được đo tạo, được trả lương để lm nhiệm vụ thng tin thuần ty. Họ khng c nhu cầu tuyn truyền cho bất cứ ai, kể cả cho người thu mướn họ.V vậy, ni đến "truyền thng đối ngoại" để giải đp vấn đề người hải ngoại "đi" tin Việt Nam l thừa. Điều cần giải quyết l phải giải quyết "nhu cầu" thng tin chnh xc cho chnh 80 triệu đồng bo ta ở trong nước.

Vấn Đề Nằm Ở Đu ?

ng tiến sĩ Nguyễn Sĩ Dũng, khng biết đ đi tới chỗ no ở hải ngoại, m ng đ trả lời bo ch rằng : "Truyền hnh khng c angten chảo th khng thể xem được. Nhưng cn nhiều nơi, p lực của chống đối rất nhiều, c ci chảo th r rng khai l mnh xem VTV4". Hải ngoại khng giống ở trong nước m nghe đi nước ngoi hoặc ln internet dn chủ l bị ghp tội gin điệp. Ở cc xứ tự do, mọi người c quyền tự do chọn lựa, c quyền tự do xem bất cứ đi truyền hnh no. Hơn nữa dn tr của người Việt ở hải ngoại khng bị "ngu dn" như trong nước, nn họ biết phn biệt ci chnh xc, ci khng chnh xc. Khng c ai cấm cản người khc coi VTV4 nếu người đ muốn coi. Thực chất, c "ăng ten chảo" khng c nghĩa l để coi VTV4. Hiện nay, c hng ngn đi vệ tinh gồm đủ thể loại như thể thao, phim ảnh, ti liệu, du lịch, tin tức vv... Hơn nữa, số người ở hải ngoại theo di thời sự Việt Nam khng c nhiều. Người ta cũng khng c nhu cầu thiết yếu phải c những thng tin m người ta biết chắc khng chnh xc v mang tnh chất tuyn truyền. Cc chương trnh khc th cn dưới trung bnh : phim ảnh thường do ti tử sn khấu diễn xuất vụng về, khng c ti tử điện ảnh. Cải lương, ca nhạc th ht nhp, lại ghp hnh v m thanh khng ph hợp. Cc tr chơi tẻ nhạt, nếu khng muốn ni l khng c sức hấp dẫn. Nội dung th phần lớn cc chương trnh văn nghệ đều mang tnh tuyn truyền, đnh Ty, đnh Mỹ... V thế nn ci đề nghị của ng tiến sĩ Dũng l nn chuyển TV vo internet để người hải ngoại xem m yn tm khng bị "lộ" l coi VTV4, l hon ton v duyn. Vấn đề khng nằm ở chỗ đ.

Người dn Việt Nam, d l ở trong hay ngoi nước, khng c g l khc biệt. Sự khc biệt c chăng l do chnh chế độ vẽ ra lằn ranh ngăn cch cũng như cch đy 50 năm với Hiệp Định Genve chia đi đất nước. V thế khng c vấn đề l phải c một chnh sch thng tin đối ngoại. C chăng l phải c một chnh sch tn trọng người dn trong kỷ nguyn thng tin điện tử của ngy hm nay. Chnh sch ny l thng tin đầy đủ, kịp thời v tn trọng sự thật để người dn biết chắc được những g thực sự xảy ra xung quanh họ, c lin quan đến họ, c ảnh hưởng đến cuộc sống của họ. Chấm dứt bưng bt thng tin, hơn nữa, sẽ gip nhn dn mở mang kiến thức, nng cao dn tr để pht triển con người, canh tn con người v canh tn đất nước. Sự thật d dấu diếm cch no đi nữa th cũng sẽ c ngy bộc lộ, phơi by ra trước nh sng. Khng thể bằng biện php nhận khuyết điểm, "sửa sai" như trong qu khứ sau cải cch ruộng đất hay "đổi mới" sau hơn 40 năm lầm lạc đi theo Marx, Stalin, Mao Trạch Đng m c thể được trong thế hệ ny. Với những tiến bộ khoa học kỹ thuật, với khả năng kềm hm bị hạn chế của đảng v Nh Nước CSVN, người dn c nhiều phương cch để kiểm chứng mọi loại thng tin.

Con đường duy nhất m CSVN phải theo đ l : thay v c chnh sch hay thay đổi chnh sch thng tin đối ngoại, hy lm ngay chnh sch thng tin đối nội, bỏ đi ci việc "quản l" thng tin. Tin chắc rằng, khng những nhn dn sẽ vừa lng m những người trực tiếp lm cng tc thng tin, l cc nh bo, cc phng vin sẽ nhiệt liệt hoan h, v sẽ dễ dng cho họ phục vụ quần chng bằng thng tin thay v phải tiếp tục lm thng tin để phục vụ đảng. Vấn đề l ở chỗ đ. C điều l CSVN c dm tiến hnh giải quyết n hay khng ?

Tiến Tới Một Nền Thng Tin Đại Chng Phục Vụ Đại Chng

Một nng gia, một nh sản xuất khng thể dựa vo những thng tin khng chnh xc, mang tnh tuyn truyền, đnh bng chế độ. Chế độ XHCN d c tuyn truyền, đnh bng cỡ no th thế giới cũng biết r bản chất lỗi thời, lạc hậu của n rồi. Đất nước cần thot cảnh ngho đi, cần vươn ln ngang tầm với năm chu bốn biển. Nếu ta vẫn tiếp tục hạn chế thng tin, bp mo thng tin trong lc cc nước khc c được những thng tin chnh xc hơn ta, th ta sẽ tiếp tục thua, tiếp tục "tụt hậu" theo quy luật cạnh tranh của kinh tế thị trường ton cầu ha. Thng tin đại chng phải phục vụ đại chng. Đy chnh l "thng điệp" của thời đại theo kiểu thng điệp m ng tiến sĩ Nguyễn Sĩ Dũng tuyn bố trong cuộc phỏng vấn với phng vin bo Nhn Dn điện tử ngy 21/05/2004 vừa qua. Bước đầu để tiến tới một nền "thng tin đại chng phục vụ đại chng", thiết nghĩ, nn theo lời khuyn của ng Vũ Xun Hồng, Chủ tịch Lin Hiệp cc Tổ chức Hữu nghị Việt Nam : "điều quan trọng nhất (trong thng tin l) phải cố gắng lm sao cho thật chn thnh, thật sống động, phải thuyết phục từ thực tế của Việt Nam chng ta". Bước kế tiếp l phải thực thi nghim chỉnh điều 69 v giải tư điều 33 của chnh bản Hiến Php của chế độ hiện nay.

-- Khao Khat Cho VN Duoc TU DO (Khao_Khat_Cho_VN_Duoc_TU_DO@hn.vnn.vn), June 22, 2004.


Moderation questions? read the FAQ