Cuộc đấu tranh d�nh tự do d�n chủ đang diển ra dưới mọi h�nh thức, nhưng quan trọng nhất vẩn l� tư tưởng văn ho�. Kh�ng lạ g� khi cộng sản lu�n lu�n dồn mọi nổ lực v�o cuộc chiến văn ho� nhưng kh�ng bao giờ th�m nhập v�o t�m hồn con người được.

Trong thời chiến, văn ho� cộng sản chỉ thu t�m trong v�i b�i ca ngập đầy m�u lửa chỉ để th�c giục thanh ni�n chui đầu v�o chổ chết thay cho đảng. Thời nay, c�n bộ l�m văn ho� th� nặn đầu nặn �c hoặc nh�i lại để s�ng t�c ra nhửng b�i rẻ tiền, kh� khan chẳng c� ch�t g� t�nh cảm con người. Văn ho� phải đi liền với tự do tư tưởng của con người, đằng n�y hơi một ch�t t�nh y�u trai g�i th� cho l� lảng mạng hay uỷ mị rồi duyệt rồi cấm. H�n g� bao nhi�u nghệ sỉ đ� đ�o tho�t ra hải ngoại để c� thể ph�t triển t�i năng một c�ch tự do, họ l� nhửng con người thấy rỏ nhất bộ mặt k�m kẹp tư tưởng của cộng sản. May mắn thay, người Việt hải ngoại đ� giử được c�i văn ho� d�n tộc để truyền lại cho con ch�u mai sau.

C�u sau c�ng trong cuộc phỏng vấn với nh� văn Nguyễn Ngọc Ngạn, một người c� th�i độ tương đối �n ho� ở hải ngoại, cho ch�ng ta biết th�i độ th� nghịch bạo t�n của cộng sản: "kh�ng đi theo c�i đường lối nh� nước th� người ta gọi l� phản động!"

Nh� văn Nguyễn Ngọc Ngạn trả lời ph�ng vấn đ�i RFA về việc bị H� Nội buộc tội phản động
Aug 10, 2004

(Phạm Điền) - B�o ch� ph�t h�nh tại Việt Nam hồi trung tuần th�ng trước đ� tố c�o nh� văn Nguyễn Ngọc Ngạn, người dẫn thiệu chương tr�nh cho DVD Th�y Nga Paris 73, l� phản động v� �ng đ� đưa ra những lời lẽ kh�ng thực, b�p m�o h�nh ảnh thật về con người v� cuộc sống Việt Nam. Tuy gọi DVD n�y l� sản phẩm phản động nhưng b�o ch� Việt Nam cũng cho hay đĩa lậu được c�c cửa h�ng H� Nội cho thu� ở mức n�ng nhất hiện naỵ Nh�n sự kiện n�y, Phạm Điền đ� li�n lạc được với nh� văn Nguyễn Ngọc Ngạn hiện đang sinh sống ở Canada, v� được �ng cho biết l� những g� �ng n�i trong DVD Thuy Nga Paris 73 l� ho�n to�n dựa tr�n những t�i liệu thực tế. Dưới đ�y l� cuộc n�i chuyện với nh� văn Nguyễn Ngọc Ngạn.

Phạm Điền: K�nh ch�o nh� văn Nguyễn Ngọc Ngạn, bản tin mới của b�o ch� H� Nội tố c�o �ng c� những lời lẽ phi thực tế, b�p m�o h�nh ảnh v� cuộc sống của người d�n Việt Nam, sự thể ra saỏ
Nguyễn Ngọc Ngạn: T�i may mắn vừa nhận được bản tin n�y do Trung T�m Th�y Nga Paris chuyển sang. Thứ nhất khi c�o buộc ch�ng t�i n�i sai thực tế , b�p m�o h�nh ảnh v� cuộc sống con người Việt Nam th� thực ra khi ch�ng t�i c�ng bố lương bổng của Việt Nam ch�ng t�i c� dựa tr�n t�i liệu, những c�i đ� th� kh�ng thể n�o phịa ra được. Thưa c�i t�i liệu về lợi tức đồng ni�n, tức lợi tức hằng năm của một c�ng d�n Việt Nam l� từ 280 đ� la đến 330 đ� la, t�i lấy trong cuốn s�ch của nh� xuất bản Siemen and Juster ở New York mới xuất bản 2004 v� ghi r� r�ng trong trang 132. Ch�ng t�i dựa h�an t�an trong t�i liệu c� thật v� chắc chắn l� c�c thống k� của Li�n Hiệp Quốc th� tỉ lệ c�c quốc gia ngh�o tr�n thế giới th� ch�ng ta cũng kh�ng lạ l� nước Việt Nam ch�ng ta, kh�ng may c�n nằm trong số những quốc gia ngh�o nhất thế giớị C� thể một số người thấy sự phồn vinh của một v�i th�nh phố, như th�nh phố Hồ Ch� Minh hay l� S�i G�n của ch�ng ta năm xưa, hay l� những th�nh phố ở miền nam m� ch�ng ta cho l� đ� ph�t triển.
Sự thực ra th� con số đ� rất nhỏ, bởi v� ch�ng ta phải t�nh tỉ lệ đại đa số d�n số của ch�ng ta vẫn đang trong t�nh trạng rất ngh�ọ Đ� l� suy nghĩ thật của ch�ng t�i v� khi ch�ng t�i n�i điều đ� l� ch�ng t�i chia sẻ nỗi đau của đại đa số nh�n d�n trong nước v� ch�ng t�i cũng nghĩ rằng đ� l� một trong những tr�ch nhiệm m� nh� cầm quyền phải để � đến.
Phạm Điền: Nhưng tại sao người ta n�u đ�ch danh �ng, trong khi DVD Th�y Nga Paris73 c�n l� tr�ch nhiệm của nh� sản xuất?
Nguyễn Ngọc Ngạn: Thưa, ch�ng t�i cũng thấy c� điều đ� qua rất nhiều b�i b�ọ Chẳng hạn tr�n b�o c�ng an trước đ�y ch�ng t�i cũng c� đọc một v�i bản tin, hoặc ch�ng t�i đọc tr�n phụ san Đẹp của Việt Nam Th�ng Tấn X� trong số m�a xu�n 2004 th� họ hay nhắc đến ch�ng t�i hoặc c� Kỳ Duy�n l� bởi v� nh� sản xuất l� Trung T�m Th�y Nga, người sản xuất l� c� T� Ngọc Thủy, người chịu tr�ch nhiệm l� nh� đạo diễn. Dĩ nhi�n Nguyễn Ngọc Ngạn l� người cứ đứng trước micro n�i nhiều v� kh�n giả ở khắp c�c nơi th� nhận ra Nguyễn Ngọc Ngạn nhiều hơn huống chi ch�ng t�i xuất th�n l� một nh� văn, th�nh thử họ nghĩ rằng l� tr�ch nhiệm về nội dung n�y cứ quy cho �ng Nguyễn Ngọc Ngạn cho n� tiện. Theo t�i đ�an th� n� như vậỵ
Phạm Điền: Thưa nh� văn Nguyễn Ngọc Ngạn, b�o ch� Mỹ n�i rằng �ng đ� để cho một luật sư Mỹ n�i những c�i c�u động chạm đến văn h�a Việt Nam, c� h�nh ảnh chướng tai gai mắt. C�i điều n�y n� như thế n�ỏ
Nguyễn Ngọc Ngạn: Ch�ng t�i thấy điều n�y l� một nhận x�t c� thể l� sai, hoặc l� phiến diện, hời hợt, hoặc nh�n bằng g�c độ kh�ng c� thiện cảm với Th�y Nga Paris. Về những mặt kh�c th� ch�ng t�i nghĩ l� đ� l� lối c�ng k�ch theo c�ch nh�n ri�ng, nhưng m� ri�ng với luật sư Mỹ tức �ng Thomas Troyler m� ch�ng t�i mời l�n Paris by Night th� ch�ng t�i thấy rằng l� một c�ch chắc chắn, ch�ng t�i nhận được một c�i thư của kh�n th�nh giả khắp nơi kể cả trong nước th� đều cho rằng sự hiện diện của luật sư Tom Troyler khi n�i chuyện với t�i tr�n bục trong Paris By Night phần lớn l� những chuyện vui, c� t�nh c�ch văn h�a v� đặc biệt l� về phần ng�n ngữ tiếng Việt th� c�i c�u chuyện n� trở n�n vui, ở chỗ đ� l� một người Mỹ học tiếng Việt, cho n�n đ�i khi c� những sự hiểu lầm về ca dao tục ngữ, đ�ng lẽ phải hiểu nghĩa b�ng th� �ng ta lại hiểu nghĩa đen.
Đ� l� điểm ch�nh l�m cho kh�n giả cảm thấy vui, chẳng hạn như �ng ăn chả, b� ăn nem th� n� �m chỉ một c�i chuyện kh�c về nghĩa b�ng, nhưng �ng ta cho rằng l� nem Thủ Đức th� rất th�ch cho đ�n b�, đ�n �ng th� chỉ th�ch chả, đ�n b� th�ch ăn nem hay l� c�i c�u tắt đ�n nh� ng�i cũng như l� nh� tranh. C�i c�u đ� để ch�ng ta hiểu nghĩa b�ng, nhưng m� người ngọai quốc học tiếng Việt bằng nghĩa đen. Đ� ch�nh l� c�i điểm kh�i h�i, h�an t�an kh�ng c� �c � m� chỉ n�i đến c�i sự phong ph� của tiếng Việt m� th�ị
Phạm Điền: Thưa �ng, c�u hỏi ch�t l� những người c�ng k�ch họ kh�ac hai chữ phản động khi n�i đến DVD Th�y Nga Paris 73, nhưng m� họ cũng để lộ chi tiết rằng hiện giờ DVD đ� đ� lan tr�n b�n lậu cũng như cho thu� tại Việt Nam. Trước hiện trạng đ�, �ng nghĩ như thế n�ỏ
Nguyễn Ngọc Ngạn: C�i n�y chỉ l� nối tiếp một sự thật m� mọi người đ� biết, v� ngay cả Việt Nam Th�ng Tấn X� l� cơ quan ch�nh thức của nh� nước, số Xu�n 2004 vừa qua cũng c� n�i đến l� trong dịp xu�n về cũng như l� trước đ�y th� băng Th�y Nga Paris vẫn l� chọn lựa đầu ti�n của tất cả mọi gia đ�nh trong nước khi m� ngồi cắn hạt dưa ăn mứt tết th� xem DVD Th�y Nga Paris.
Đ� l� một niềm th�ch th� tr�n lan, mặc dầu băng đ� bị nghi�m cấm hết sức v� Th�y Nga kh�ng hề ph�t h�nh trong nước,Th�y Nga cũng kh�ng hề thu một lợi tức n�o ở trong nước, nhưng băng vẫn tr�n ngập. C�i chuyện đ� l� đứng về một ph�a phổ biến th� t�i coi đ� l� một niềm vuị C�n c�i chuyện ngăn chặn hay kh�ng l� việc l�m của trong nước. C�n gọi l� phản động, ch�ng t�i hiểu n� đơn giản l� những g� kh�ng đi theo c�i đường lối nh� nước th� người ta gọi l� phản động.
Phạm Điền: Xin c�m ơn nh� văn Nguyễn Ngọc Ngạn!

-- Dương D� Cụ (DuongDeCu@yahoo.com), August 11, 2004

Answers

Response to Sao mà nhà nước CSVN ta nhìn đâu cũng thấy toàn là PHẢN ÐỘNG

***

We are in the same SHIT too :) where ever we are, we see VC surounded :)

-- Bi.nh hoa?ng ... :) (ChuyenTriHOINACH@aol.com), August 11, 2004.

Response to Sao mà nhà nước CSVN ta nhìn đâu cũng thấy toàn là PHẢN ÐỘNG

Cảnh chợ chiều, nhập nh�a nhập nhoạng, tr�ng g� h�a quốc của Đảng Cộng Sản Việt Nam; tr�ng thấy nh�n d�n ai cũng n� phản động cả. Phản động cha, phản động bu no", rồi phản động con; �u cũng l� sự biện minh bệnh hoạn cho bệnh C.O.C.C [ Con �ng Ch�u Cha ], rồi bệnh lấy của c�ng n�m của tư hữu, thế th� c�n g� n� Cộng Sản. Robin Hơd c� sống lại cũng h� h�o nh�n da6n viE6.t Nam đứng l�n phản đối bọn cầm quyền ăn cướp cơm chim của nh�n d�n.Sự việc l�y d� như ban ng�y n� phản động n� thằng d�n đảng phải trừng trị bọn phản động l�y thật th�ch đ�ng.

-- Dan_Ve Hố Lai (Dan_Ve@CNCS_dachet.com), August 12, 2004.

Response to Sao mà nhà nước CSVN ta nhìn đâu cũng thấy toàn là PHẢN ÐỘNG

Thế l�y th� phản động thật, DVD th�y nga 73 phản động m� d�n VN cứ chuyền tay xem �o �o... cả d�n tộc VN đều phản động cả?

-- Dam Tac Ho Chi Minh (damtachochiminh@yahoo.com), August 12, 2004.

Response to Sao mà nhà nước CSVN ta nhìn đâu cũng thấy toàn là PHẢN ÐỘNG

Trong thơ ngụ ng�n c� chuyện một �ng gi�u cho một người thợ đ�ng giầy ngh�o một t�i tiền v�ng với điều kiện kh�ng được ca h�t để �ng ta được ngủ y�n ,từ khi c� tiền ,người đ�ng giầy đ�m ra lo sợ ,ăn kh�ng thấy ngon ngủ kh�ng thấy y�n ,l�c n�o cũng lo sợ bị giết ,bị cướp ,bị thủ ti�u ,bị chụp mũ ,bị kiểm thảo . . .Sau mấy th�ng chịu hết nổi người đ� đi gặp người gi�u v� n�i "Đ�y ,t�i xin trả lại tiền của �ng xin �ng trả lại t�i sự an vui v� b�nh y�n ". Bọn cộng sản b�y giờ giống người đ�nh giầy .

-- thich du thu (toollovers@comcast.net), August 12, 2004.

Response to Sao mĂ� nhĂ� nước CSVN ta nhĂ�n đâu cũng thấy toĂ�n lĂ� PHẢN Ă�ỘNG

THICH DU THU ..... ddo*`i na`o ma CS no tra? lai .... no xin th�m thi` co� .........

-- BACLIEU 2002 ( paltalk) (thomasph75@hotmail.com), August 13, 2004.

Response to Sao mà nhà nước CSVN ta nhìn đâu cũng thấy toàn là PHẢN ÐỘNG

***

Let's send tha(`ng ThicDuThu vo^ tra.i ca?i ta.o :)))))

-- Nguyengoc Nga.n va` ThuyngaParris la` $$$, they dont CARE .... (ChuyenTriHOINACH@aol.com), August 13, 2004.

Response to Sao mà nhà nước CSVN ta nhìn đâu cũng thấy toàn là PHẢN ÐỘNG

Bỏ tớ v� cải tạo tớ sẽ xin đi Mỹ theo diện HO b�y giờ ,tớ c�n c�m ơn ,tớ chả sợ ,tớ chỉ sợ bọn ch�ng cho tớ v�i con g� m�i tơ như cho Nguyễn cao Kỳ th� tớ sẽ b�n ,c�i g� b�n được th� b�n ,b�n danh dự ,b�n bạn b� ,b�n đồng đội ,b�n tổ quốc . .b�n ,b�n

-- thich du thu (tollovers@comcast.net), August 13, 2004.