MY FIRST TRANSLATION

greenspun.com : LUSENET : Catholic : One Thread

I am learnign Latin. I do not speak it fluently ( As shown already) but am improving. However, I stunbled while cleanign up my comuter on my first translation, its a paragrph form a book... I shant tell what book since this woudl give it away.

I instead present the Latin text, and see how close I was. Over the next two years I shall learn Latin well. But for now, I leave this to the readers here better aquainted th myself to grade my effort.

This was made 6 months ago, 3 months after I began to study Latin.

Iratis Homo-illic meus Narrito: Aspir Invidia De Achillaus, Regulus et Domus Qie Peleus, quotus ducere millie vexares in acheian excercitus. multitudo valens Anima amandare deorsum Gehenna, et relequus vir fortis elleses fera te Canis et Cadaver Aves, donec ea Consillium Deus motus in confectio.

-- ZAROVE (ZAROFF3@JUNO.COM), August 21, 2004

Answers

Sed Archivis

-- ZAROVE (ZAROFF3@JUNO.COM), August 21, 2004.

a CIRRECTION i MADE ALREADY.

Iratis Homo-illic meus Narrito: Aspir Invidia De Achillaus, Regulus et Domus Qie Peleus, quotus ducere millie vexares in acheian excercitus. multitudo valens Anima amandare deorsum Hades, et relequus vir fortis elleses fera te Canis et Cadaver Aves, donec ea Consillium Deus motus in confectio.

-- ZAROVE (ZAROFF3@JUNO.COM), August 21, 2004.


Moderation questions? read the FAQ