Chuyen di xa sui cho Dang CSVN cua Ton Nu Thi Mit chau Ton Nu Thi Oi da khong thanh cong. Ly Do su vi pham nhan quyen o Viet Nam deu da duoc cac to chuc Quoc Te ghi nhan va duc ket thanh tai lieu, nen dang co keu gao toi ko vi pham nhan quyen cung ko co mong nao tin chi co Vem chi bua va Hoang Viet Gian tin thoi

Chuyến đi Mỹ của TNTN, ngôi sao đang được tô vẽ của Hà Nội (LÊN MẠNG Thứ hai 27, Tháng Mười Hai 2004) Lâm Phong (VNN)

Phái đoàn quốc hội CHXHCNVN do Tôn Nữ Thị Ninh dẫn đầu thăm Mỹ không chính thức trong chuyến đi mà có người gọi là "giải độc" đă chấm dứt tại Nam California trong những tiếng la ḥ. Không phải là nhửng tiếng la ḥ cổ vơ mà là những tiếng la "nói láo", "cút đi" vân vân... Những thương nhân Mỹ và vài tổ chức phi chính phủ muốn Hà nội dễ dàng cho những dịch vụ của ḿnh đă bảo trợ chuyến đi, nhưng không xin nổi chính phủ Hoa kỳ cho phái đoàn thăm Mỹ với tư cách chính thức, dầu là phái đoàn quốc hội. Những bài báo điạ phương và truyền đơn quảng cáo ở những nơi phái đoàn tới đă đề cao TNTN như một nhà ngoại giao mới, lưu loát, biết điều, thuộc thế hệ sắp nắm quyền tại Việt nam. Đối tượng tranh thủ là quần chúng Mỹ, đặc biệt là môi trường sinh viên đại học và giới buôn bán . Sự sắp sếp chương tŕnh được nghiên cứu kỹ. Bắt đầu ở đại học Yale, Harvard là nơi điển h́nh về xu hướng phóng túng thiên tả, được gọi là "cơ chế phương đông" (eastern institutions) của Mỹ. Cuộc họp báo ở Câu lạc bộ báo chí quốc gia Washington, DC, một điạ điểm có danh để cho TNTN thi thố tài năng và hy vọng gây ấn tượng tốt nơi truyền thông Mỹ. Nhưng cuộc họp báo này đă như là không có, v́ không một tờ báo nào có tên tuổi loan tin hay b́nh luận. Chuyến dừng chân tại Chicago, một trục chính trị và kinh tế Mỹ, sau Nữu Uớc, đă chỉ có tác dụng của một ḥn sỏi nhỏ ném vào cái hồ Michigan rộng mênh mông. Trước một cử toạ chừng 60 người trong buổi nói chuyện dài hơn một giờ, có người đă nêu lên rằng sau khi dự luật Nhân quyền Việt Nam HR 1587 được hạ viện Mỹ thông qua với đa số 3/4, bà Ninh đă gọi những dân biểu bỏ phiếu thuận là "mất lư trí" trong cuộc phỏng vấn với báo Lao động. Và phát ngôn viên bộ ngoại giao Lê Dũng th́ nói rằng "đó là hành động can thiệp thô bạo và vấn đề nội trị VN". Để đặt ra 3 câu hỏi là: 1/ Khi người dân biểu Mỹ bỏ phiếu cho dự luật phản ảnh ư nghĩ của đa số dân Mỹ tại nước Mỹ th́ sao gọi là "xâm phạm chủ quyền VN". 2/ Khi bà Ninh muốn người Mỹ nghĩ theo ư bà th́ có phải là can thiệp vào nội t́nh nước Mỹ hay không? 3/Câu nói kết tội người Mỹ ủng hộ dự luật nhân quyền HR 1587 liệu sẽ giúp như thế nào cho chuyến đi của bà Ninh vận động gia tăng giao thương Việt Mỹ? Để cho diễn giả bớt bối rối, người điều hợp đă nói rằng chỉ cần trả lời câu hỏi 1. TNTN đă chống chế trả lời rằng "nếu Mỹ không can thiệp vào VN th́ VN không can thiệp vào Mỹ" và chuyển sang tấn công về các thái độ của Mỹ tại Guatanamo, Panama, Grenada.... Điều này khiến người nghe nhận ra bản chất của cán bộ CS TNTN là khoả lấp và không thể đối thoại. Cuộc nói chuyện trong một bữa ăn trưa với giá b́nh dân tại một nhà thờ ở Iowa không tạo nên tiếng động. Trong một bữa ăn tối và nói chuyện tại đại học California UCLA ở Los Angeles, những tài liệu về chà đạp nhân quyền và tôn giáo đă được một khách mời phân phát cho các thực khách. Tại đại học San Diego, phái đoàn TNTN đă tạo nhiều tiếng vang nhất, tiếng la ḥ "nói láo", "cút đi" như đă nói trên.

Nếu chỉ nh́n bề ngoài như thế th́ có thể kết luận rằng chuyến đi bán chính thức của phái đoàn quốc hội TNTN là thất bại. Nhưng nghĩ sâu hơn, th́ người ta cũng hiểu rằng phái đoàn có những buổi tiếp xúc hậu trường. Ít ra là với các thương nhân, để trao đổi buôn qua bán lại. Tuy nhiên, những điều đ́nh này khó mà phiá TNTN được lợi thế v́ ở trong hoàn cảnh cần Mỹ hơn là Mỹ cần VN. Bên cạnh đó, th́ những tiếp xúc chính trị khác nếu có cũng là trong tinh thần ḍ dẫm cài cắm, như đă xẩy ra với những phái đoàn lớn nhỏ trước đây của đảng và nhà nước.

Công b́nh mà nói th́ TNTN đă làm tṛn vai tṛ thông dịch viên, như là từ thập niên 70, khi giúp phái đoàn hoà đàm CSVN tại Paris. Thời đó, TNTN có thể đă làm v́ sự hăng say không hiểu nhừng vấn đề VN của một thanh nữ lớn lên ở Pháp, và cũng có thể v́ cần tiền bỏ túi. Bây giờ về cuối dời, mặc dầu đă thấy rơ những thảm nạn VN, TNTN dùng cái lưỡi dẻo của ḿnh để hy vọng trèo cao hơn trong cái thang quyền và lợi của một thiểu số lănh đạo CS biến thái. Đường hoạn lộ của TNTN chưa đóng, trong cái hoàn cảnh c̣ kè giữa tú bà lơi đời tư bản và bợm già Cộng sản hết thời.

-- (Kieu_Loan@Yheo.Com), December 27, 2004

Answers

Response to Chuyến đi Mỹ của TNTN, ngĂ´i sao đang được tĂ´ vẽ của HĂ  Nội

XIN TRA~ LOI*` RANG`:

CHUYEN^' DI MY~ KY` NAY` CUA~ TON^ TANG` TON^ NU*~ TON` TEN TINH'

TUNG*~ THI NINH MANG QUAN^` HOE` VE^` SU*' VIET NAM MA` DOI^ LEN^

DAU^` .... DI KHOE CA~ LANG` DAY^'....

THE^' CO' SUONG*' KHONG^ NHI~....????

-- Chau' Nam Cam (Du ma thang Ho chi Minh@Hanoi.vn), December 29, 2004.