Nhân dịp Xuân Về vui xuân dăm ba ngày Tết, nhưng cũng đừng quên Việt Nam đang trong hiểm họa bị Ba Tầu nó đồng hóa, đồng bào hăy chuâ/n bị trường kỳ kháng chiến đánh đuổi bọn CA TC2 đang theo lệnh quan thâỳ ḱm kẹp đầy đọa các bạn ngay trên quê Hương Việt Nam v́ bọn mặt người dạ thú trong phủ thủ Lơn : Vơ Văn Kiệt, Phạm Văn Khải, Ṇng Đức Mạnh qua cố vấn chỉ đạo của Lê Đức Anh và Họan nợn Đỗ Mười đang BÁN ĐẤT DÂNG BIỂN, BÁN DÂN BIẾN xĂ HỘI vIỆT nAM LÀ Ổ đIẾM LƠN NHẤT THẾ GIỚI, trà đạp lên quyền làm người, Bọn Cầm QUyền Bù nh́n ở Ba Đ́nh đang bán đất nô lệ dân chúng ḥng cưỡi đầu cưỡi cổ cả 80,000,000 con người, tội theo con cháu Tô Định bọn thù phương bắc đem chúng về làm cố vấn vớ 300,000 chiếu khán chánh thức và hàng triệu tên khác đến Việt Nam để đồng hóa dân Nam trong 10-20 Nam sẽ là 1 Quận Huyện cho Tầu phù, Dân Nam đang chết và bị bịnh Kúm gà là 1 siêu vi khuẩn do bọn TRung Cộng Thả ra thí nghiệm ta,i Việt Nam. Yêu cầu các chú, các bác, các anh chị êm sau Tết hăy nhà nhà chuẩn bị cho 1 cuộc đấu tranh mới dành Độc Lập Cho Việt Nam và Quyền Làm Người Việt Nam trên Quê Hương Việt Nam +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Diễn biến vụ tàu Trung Quốc bắn chết ngư dân Việt Nam

Tin các báo trong ngoài nước Trung Quốc nói người Việt bị bắn là 'kẻ cướp' BBC 15 Tháng 1 2005 - Cập nhật 13h50 GMT Bộ ngoại giao Trung Quốc vừa có phản ứng chính thức về vụ các ngư dân Việt Nam bị bắn chết tại Vịnh Bắc bộ hôm 8/1. Tân Hoa Xă đưa tin hôm thứ Bảy 15/1 tại một cuộc họp báo, Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói lực lượng tuần duyên của Trung Quốc đă bắn chết 'vài kẻ cướp có vũ khí và bắt sống tám kẻ khác' v́ những người này định cướp thuyền đánh cá của người Trung Quốc. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Khổng Tuyền nói sáng ngày 8/1, một số tàu của Trung Quốc từ đảo Hải Nam đang đánh cá trong lănh hải Trung Quốc ở Vịnh Bắc bộ th́ bị ba tàu lạ có trang bị vũ khí kéo đến định bắn phá và cướp tàu Trung Quốc. Ông Khổng Tuyền nói, sau khi nhận tin, tuần duyên TQ “đă đến giải cứu. Ba tàu vũ trang đă nổ súng trước vào tàu biên pḥng và làm bị thương nhân viên công lực TQ.” Người phát ngôn Bộ ngoại giao Trung Quốc tuyên bố cảnh sát tuần duyên TQ buộc phải hành động và đă “bắn chết một số người có vũ trang, bắt một tàu và tám người khác cùng vũ khí, đạn dược và ngư cụ.” Ông cũng gọi vụ này là trường hợp 'ăn cướp có vũ trang nghiêm trọng trên biển'. Bản tin của Tân Hoa Xă hôm thứ Bảy th́ nói những người này đă “thú nhận ḿnh là người Việt Nam, đă thực hiện bốn vụ cướp có vũ trang đối với tàu Trung Quốc trên vịnh Bắc bộ trước đây.” Báo cho phía Việt Nam Ông Khổng Tuyền tuyên bố Trung Quốc đă thông báo cho Việt Nam biết chi tiết vụ việc và nói vụ việc sẽ được xử theo luật pháp TQ. “Chúng tôi có đầy đủ nhân chứng, vật chứng và sẽ giải quyết vụ việc theo luật pháp Trung Quốc.” Người phát ngôn Bộ ngoại giao TQ nói kể từ khi hiệp ước Việt – Trung phân định ranh giới và hợp tác đánh cá trên vịnh Bắc bộ có hiệu lực từ tháng Sáu năm ngoái, t́nh h́nh nói chung ổn định, nhưng các vụ đánh cướp tàu TQ là “mối đe dọa cho sinh mạng và tài sản của ngư dân Trung Quốc và Việt Nam.” Trước đó, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Dũng tuyên bố vào hôm 13/1: "Chúng tôi coi việc tàu Trung Quốc bắn chết 9 ngư dân Việt Nam và làm bị thương nhiều người khác, gây thiệt hại đến tài sản và ngư cụ của ngư dân Việt Nam là nghiêm trọng." "Việt Nam đă yêu cầu phía Trung Quốc có các biện pháp tích cực nhằm ngăn chặn và chấm dứt ngay những hành động sai trái trên, cho điều tra và xử lư nghiêm những kẻ bắn chết người".

Việt Nam yêu cầu Trung quốc trừng trị những bộ đội biên pḥng bắn chết 9 ngư dân Việt Nam

VOA - 14-January-2005 Chính phủ Việt Nam lên tiếng yêu cầu Trung quốc trừng trị đích đáng những bộ đội biên pḥng mà họ nói là đă nổ súng bắn chết 9 ngư dân Việt Nam. Bản tin hôm thứ sáu của hăng thông tấn Pháp trích lời phát ngôn viên Lê Dũng của Bộ Ngoại giao Việt Nam nói rằng những bộ đội biên pḥng Trung quốc đă giết chết các ngư dân Việt Nam khi họ nổ súng bắn vào hai chiếc thuyền đánh cá trong đêm 9 tháng giêng. Theo lời ông Lê Dũng, vụ này c̣n gây thương tích cho 7 người khác và hiện c̣n 8 ngư dân Việt Nam bị giới hữu trách Trung quốc câu lưu trên đảo Hải Nam. Người phát ngôn ở Hà nội nói rằng đây là một vụ việc nghiêm trọng và chính phủ Trung quốc cần phải áp dụng các biện pháp tích cực để ngăn chận sự việc tái diễn, tiến hành một cuộc điều tra cặn kẽ và trừng trị đích đáng những kẻ sát nhân. Tin tức báo chí cho biết: vụ này xảy ra ở vùng vịnh Bắc Phần ngoài khơi tỉnh Thanh Hóa, đối diện với đảo Hải Nam và cách Hà nội khoảng 200 kilo mét về hướng Nam. Các giới chức Việt Nam nói rằng vụ này xảy ra khi các ngư phủ Việt Nam hoạt động trong hải phận Việt Nam. Tuy nhiên, các giới chức của đại sứ quán Trung quốc ở Hà nội lại nói khác. Hăng thông tấn AP trích lời một phát ngôn viên của sứ quán Trung quốc nói rằng họ đă nhận được báo cáo cho biết là những tay cướp biển Việt Nam đă tấn công các ngư phủ Trung quốc hoạt động trong hải phận Trung quốc; sau đó, bộ đội biên pḥng Trung quốc đến nơi để cứu giúp và họ đă giết chết 8 tay cướp biển Việt Nam và bắt giữ 8 nghi can khác. Hiện nay, Việt Nam và Trung quốc vẫn c̣n tranh chấp với nhau về đường ranh giới trên bộ và trên biển. Đôi bên đă vài lần đạt được thỏa thuận là sẽ gia tốc việc thực thi các hiệp ước nhằm giải quyết những mối tranh chấp này. Hai nước cũng từng cam kết sẽ không áp dụng điều mà họ gọi là ỏnhững hành động kịch liệt hoặc xử dụng vũ lực để giải quyết những vấn đề liên quan đến lănh vực ngư nghiệp. Cần phải làm ǵ để chặn đứng các tội ác dă man đang diễn ra với các ngư phủ Việt nam ? Tôi hết sức phẫn nộ trước tin tàu Trung Quốc dùng súng bắn chết 9 ngư phủ Việt nam. Chúng ta hăy cùng nhau làm sáng tỏ mấy điều sau: 1- Kẻ gây tội ác sát hại ngư phủ VN là ai: theo như thông báo sơ khởi: 9 tầu (có cắm cờ)nước ngoài vây bắn tàu đánh cá VN. Xin làm sáng tỏ thêm, cờ nước ngoài là cờ nước nào (có ghi được h́nh ảnh của những chiếc tàu này không) ? Cần có bằng chứng để cáo buộc kẻ gây tội ác. Nếu nhà chức trách VN đă xác định rơ đây là tàu Trung Quốc th́ cần phải có biện pháp mạnh đ̣i Trung Quốc trừng trị những kẻ gây tội ác (tội giết người) và bồi thường đầy đủ cho các nạn nhân. Nếu TQ không đáp ứng các yêu cầu trên: cần phải đưa ngay vấn đề ra ṭa án Quốc tế hoặc Hội đồng bảo an Liên hiệp quốc càng sớm càng tốt. 2- Giới chức VN đă làm ǵ để : a-xác định rơ kẻ giết người là ai (hải tặc, hay hải quân TQ ?). b- tuần duyên và bảo vệ lănh hải VN. Đây không phải là lần đầu và cũng sẽ không là lần cuối tàu TQ chuyên gây hấn với các tầu đánh cá VN. Nên nhớ rằng Úc đại lợi có một lănh hải và bờ biển dài và rộng gấp hàng trăm lần VN mà Úc chỉ có hai mươi triệu dân nhưng bất kỳ một hành động xâm nhập và gây hấn nào với Úc đều bị phát hiện ngăn chặn và dẹp tan. Chính phủ Úc tranh đấu cho quyền lợi của từng công dân nước họ kể cả những người đang bị giam giữ bởi Hoa kỳ tại Cuba như David Hick, họ sẽ không làm ngơ trước cái chết của công dân họ hoặc phản ứng yếu ớt như chính quyền VN đă làm. 3- Hiệp định lănh hải và hợp tác nghề cá với TQ đă là những nhượng bộ to lớn từ phía VN, vậy mà TQ vẫn không dấu diếm ư đồ bành trướng: đây là hành động đe dọa ngang nhiên của TQ nhắm vào các ngư phủ VN để ḥng làm họ sợ hăi, không dám hành nghề kẻ cả trong lănh hải của VN. 4- Nếu các ngư phủ VN xâm nhập lănh hải TQ (hoặc ngược lại), th́ TQ có quyền bặt giữ họ và xét xử theo luật pháp quốc tế (Việt nam cũng đă làm như vậy với ngư phủ TQ). Cho nên việc sát hại ngư dân của bất kể nước nào đều là vi phạm nghiêm trọng luật pháp quốc tế và hiệp định biên giới. Một thính giả của đài BBC tên Tom Liu viết trên diễn đàn ư kiến bạn đọc BBC như sau: “Việc tàu hải quân TQ bắn ngư dân VN ở biển nam Trung Quốc là do lỗi của ngư dân VN. Theo biên giới mới trên biển TQ-VN được kư vào năm 2000, th́ ngư dân VN đă xâm phạm hải phận TQ. Và khi hải quân TQ ra lệnh cho những ngư dân này phải rời khỏi vùng biển của TQ, những ngư dân này không tuân lệnh mà c̣n có thái độ chống đối. V́ vậy hải quân TQ mới nổ súng để bảo vệ chủ quyền. Chánh phủ VN không có quyền phản đối hải quân TQ bảo vệ lănh thổ của ḿnh”. lời lẽ trên đây của Liu là hết sức ngu xuẩn và khiêu khích: hành động giết người không thể được biện minh là “bảo vệ chủ quyền”, phía TQ có quyền bắn nếu các ngư dân VN có trang bị vũ khí và có hành động tấn công các tầu thuyền của phía TQ trong vùng biển của họ. C̣n ở đây: các ngư phủ VN (không vũ trang) đă bị bao vây, phục kích và tiêu diệt (chưa xác định được là họ có vi phạm hải phận TQ hay không) th́ phải khẳng định: đây là tội ác: Tom Liu hăy nghe và hăy nhớ: kẻ gây tội ác cho ngư phủ VN sẽ phải đền tội, bọn bành trướng TQ xẽ bị đánh tan không c̣n mảnh giáp. Lịch sử 4000 năm đă chứng minh: bọn bá quyền TQ đă và sẽ măi măi thất bại tại Việt nam. Kể cả đảo quốc Đài loan: một miếng mồi ngon mà TQ sẽ không bao giờ nuốt được: TQ không thể dùng bạo lực để thống nhất Đài Loan. 5- Nhân dân VN hăy đoàn kết và lên tiếng yêu cầu chính phủ VN làm rơ vụ này với nhà cầm quyền TQ.

-- (Hồng Hà @ Yên Phụ.Net), February 06, 2005

Answers

Response to Diễn biến vụ tĂ u Trung Quốc bắn chết ngư dĂ¢n Việt Nam

Hà Minh

Tàu Trung Quốc tấn công giết hại ngư dân Việt Nam

Thanh Niên online - Thứ Sáu ngày 14/01/2005, 00h35 GMT+7

http://www.thanhnien.com.vn/TinTuc/XaHoi/2005/1/14/39750/

Tàu của ông Nguyễn Văn Hoàn đă bị tàu Trung Quốc tấn công thoát nạn trở về

* 9 người vô tội bị bắn chết, 7 người bị bắn trọng thương, 8 người bị bắt giữ trái phép

* Việt Nam yêu cầu phía Trung Quốc chấm dứt ngay hành động sai trái nói trên

Như chúng tôi đă đưa tin trên Thanhnien Online ngày 11 và ngày 12/1/2005, các ngư dân Việt Nam trong khi đánh cá hợp pháp ở ngoài khơi vịnh Bắc Bộ đă bị tàu nước ngoài nổ súng tấn công, bắn chết 9 người, làm bị thương nhiều người khác và bắt giữ 8 người. Chúng tôi đă xác minh chính xác "tàu nước ngoài" đó là tàu của Trung Quốc.

Thuyền viên Phạm Văn Quân đang chỉ các vết đạn trên vỏ chiếc tàu thoát nạn trở về. Tàu này bị tàu Trung Quốc tấn công bắn chết 1 người và bắn trọng thương 5 người. C̣n 1 chiếc tàu khác bị tấn công nghiêm trọng hơn, trên tàu có 8 người bị giết hại, 8 người bị bắt (trong đó có 2 người bị thương). Cả người và tàu đều bị phía Trung Quốc chiếm giữ.

Trả lời câu hỏi của phóng viên báo Thanh Niên về phản ứng của phía Việt Nam trước sự việc nghiêm trọng này, ngày hôm qua (13/1), người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam tuyên bố như sau:

"Chúng tôi coi việc tàu Trung Quốc bắn chết 9 ngư dân Việt Nam và làm bị thương nhiều người khác, gây thiệt hại đến tài sản và ngư cụ của ngư dân Việt Nam là nghiêm trọng.

Việt Nam đă yêu cầu phía Trung Quốc có các biện pháp tích cực nhằm ngăn chặn và chấm dứt ngay những hành động sai trái trên, cho điều tra và xử lư nghiêm những kẻ bắn chết người".

THANH NIÊN

Tích cực trao đổi giữa Quốc hội Việt Nam và Trung Quốc

TTXVN 14/01/2005 -- 21:00 (GMT+7)

Hà Nội (TTXVN) - Phó Chủ tịch Quốc hội Trương Quang Được bày tỏ mong muốn Quốc hội Việt Nam và Trung Quốc tích cực trao đổi các đoàn sang thăm lẫn nhau, nhằm tăng cường hiểu biết, hữu nghị và hợp tác giữa hai Đảng, hai Nhà nước và nhân dân hai nước.

Chiều 14/1, tại Hội trường Ba Đ́nh, Phó Chủ tịch Quốc hội Trương Quang Được đă tiếp và hội đàm với Phó Chủ tịch Quốc hội Trung Quốc Cố Tú Liên đang ở thăm Việt Nam sau khi dự Hội nghị diễn đàn nghị viện châu Á-Thái B́nh Dương lần thứ 13 (APPF-13).

Ông Trương Quang Được nêu rơ, Việt Nam và Trung Quốc là hai nước anh em, núi liền núi, sông liền sông, nhân dân Việt Nam luôn ghi nhận và cảm ơn sự ủng hộ, giúp đỡ của nhân dân Trung Quốc trong công cuộc kháng chiến cứu nước trước đây, cũng như xây dựng đất nước ngày nay.

Phó Chủ tịch Quốc hội Cố Tú Liên khẳng định Trung Quốc luôn coi trọng phát triển quan hệ với Việt Nam. Bà chúc mừng Việt Nam đă tổ chức thành công Hội nghị APPF-13; bày tỏ vui mừng trước sự đổi mới của Việt Nam mà bà nhận thấy rơ ở những nơi bà đă đi qua.

Tại cuộc hội đàm, hai Phó Chủ tịch bày tỏ vui mừng trước sự phát triển chung của quan hệ hai nước và trao đổi một số biện pháp thúc đẩy giao lưu, hợp tác giữa hai cơ quan lập pháp, góp phần phát triển quan hệ Việt-Trung theo phương châm "Láng giềng hữu nghị, hợp tác toàn diện, ổn định lâu dài, hướng tới tương lai" và "4 tốt" mà lănh đạo cấp cao hai nước đă thỏa thuận./.

Kỷ niệm lần thứ 55 ngày thiết lập quan hệ ngoại giao Việt-Trung

TTXVN - 14/01/2005 -- 22:35 (GMT+7)

Hà Nội (TTXVN) - Tối 14/1, tại Hà Nội, Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền nước Cộng ḥa Nhân dân Trung Hoa Tề Kiến Quốc đă chiêu đăi trọng thể mừng kỷ niệm lần thứ 55 ngày thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Trung Quốc (18/1/1950-18/1/2005).

Phát biểu tại buổi chiêu đăi, Đại sứ Tề Kiến Quốc nhấn mạnh nhân dân Trung Quốc và Việt Nam có t́nh hữu nghị truyền thống lâu đời, đồng t́nh và ủng hộ lẫn nhau trong cuộc đấu tranh cách mạng và xây dựng chủ nghĩa xă hội ở hai nước.

Đại sứ bày tỏ vui mừng trước sự phát triển tốt đẹp của mối quan hệ song phương trong thời gian qua, được đánh dấu bằng các sự kiện quan trọng như cuộc gặp của Chủ tịch hai nước bên lề Hội nghị thượng đỉnh APEC và các chuyến thăm lẫn nhau của Thủ tướng hai nước.

Đại sứ Tề Kiến Quốc khẳng định Đảng, Chính phủ và nhân dân Trung Quốc hết sức quí trọng và coi trọng phát triển t́nh hữu nghị truyền thống Trung-Việt, trước sau như một tăng cường t́nh đoàn kết, mở rộng hợp tác với Việt Nam v́ một tương lai tốt đẹp hơn cho mối quan hệ giữa hai nước.

Bộ trưởng Ngoại giao Nguyễn Dy Niên nói việc thiết lập quan hệ ngoại giao Việt-Trung 55 trước là một sự kiện trọng đại, một mốc son chói lọi trong lịch sử quan hệ hai nước. Nước Cộng ḥa Nhân dân Trung Hoa trở thành quốc gia đầu tiên trên thế giới công nhận và thiết lập quan hệ ngoại giao với nước Việt Nam Dân chủ Cộng ḥa, đem đến cho Chính phủ và nhân dân Việt Nam niềm tin và tiếp thêm sức mạnh cho cuộc đấu tranh đến thắng lợi.

Bộ trưởng nhấn mạnh Việt Nam trước sau như một hết sức coi trọng phát triển mối quan hệ hữu nghị và hợp tác toàn diện với Trung Quốc, đồng thời bầy tỏ tin tưởng sâu sắc rằng với nỗ lực chung của hai bên, mối quan hệ này sẽ ngày càng phát triển tốt đẹp, đáp ứng lợi ích của nhân dân hai nước, v́ ḥa b́nh, hợp tác, phát triển ở khu vực và trên toàn thế giới./. Có những ư kiến trong cộng đồng người Việt ở bên ngoài cho rằng chính quyền Việt Nam đă chịu thiệt nhiều về lănh thổ trên bộ và trên biển. Đă có những tiếng nói trong và ngoài nước cho rằng việc quy định vùng đánh bắt cá chung sớm muộn cũng gây ra vấn đề.

Phỏng vấn một ngư dân huyện Hậu Lộc, Thanh Hoá

RFA 2005.01.14 - Gia Minh, phóng viên đài RFA

Vào ngày 9 tháng Giêng vừa qua, hai tàu đánh các của ngư dân Thanh Hoá đang hoạt động tại vùng Vịnh Bắc Bộ th́ bị phía Trung Quốc tấn công khiến gần 10 người thiệt mạng. Măi đến ngày 12 tháng giêng th́ báo chí quốc tế và trong nước mới loan tải về tin đó.

Vào ngày 13, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam lên tiếng yêu cầu Bắc Kinh có biện pháp tích cực nhằm ngăn chặn những hành động như thế, đồng thời phải mở cuộc điều tra và trừng trị những kẻ giết ngư dân Việt Nam.

Trước những sự việc vừa nêu, Gia Minh hỏi chuyện một người dân sinh sống tại huyện Hậu Lộc, vùng biển Thanh Hoá nơi nhiều người chủ yếu sinh sống bằng nghề đánh bắt cá trong Vịnh Bắc Bộ.

Trước hết người này cho biết một số thông tin về hiện trạng của những nạn nhân, và tŕnh bày t́nh h́nh ngư dân tại quê bà phải tự chèo chống trên biển cả để mưu sinh: "Những người bị bắt chưa được thả về, những người bị thương được đưa đi bệnh viện Hà Nội, c̣n những người chết th́ được chôn cất."

Hỏi: Cơ quan chức năng có giải thích sao về sự cố?

Đáp: Giải quyết thuộc ngành dọc của họ.

Hỏi: Từ trước đến nay có bị bắt v́ lạc vào hải phận người ?

Đáp:Trước đây có một trường hợp ở Hậu Lộc. Khi lạc vào th́ bị bắt triệu tiền Việt, người ở nhà than văn nhưng phải vay mượn để nộp. Khi bắt họ đưa vào đảo Hải Nam và điện về thôi.

Hỏi: Trong trường hợp đó th́ được cơ quan chức năng giúp ǵ?

Đáp: Không có cơ quan nào can thiệp. Ra đại sứ quán ở HN hỏi th́ họ nói không biết.

Hỏi: Để tranh đi vào hải phận của người ta th́ làm sao?

Đáp: Bây giờ có bản đồ, mua bản đồ đó. Nếu đánh sang vùng quá độ th́ mua phép 3 triệu hai, tức 200 đô la. Có làm nhưng chưa lấy được.

Không biết vừa rồi có đánh ra vùng quá độ không, và chỉ có tàu người dân Trung Quốc bắt. Họ bắt đưa ra đảo mà không đưa vào đất liền, và hai tàu làm luật với nhau kiểu luật rừng thế thôi.

Hỏi: Cớ quan tuần duyên Việt Nam th́ sao?

Đáp: Có nhưng họ không biết ḿnh ra đến đâu và bị bắt. Các cơ quan có chức năng xa vời vợi đối với người dân lao động.

Hỏi: Có những bất trắc thế th́ ai bảo vệ?

Đáp: Nay th́ các cơ quan chức năng đi thu thập t́nh h́nh thực tế.

Hỏi: Những trường hợp vừa bị bắn chết th́ có nhà nước bồi thườn ǵg chưa?

Đáp: Không có, chỉ có nhà chủ nghề chịu trách nhiệm. Nhà nước ta th́ nói anh thông cảm th́ bầu ra cho có nhưng trách nhiệm về ai th́ chưa; dân th́ thấp bé nhẹ họng, không dám nói, nói ra th́ sao?

Gia Minh: Xin cám ơn bà.

Tàu Trung Quốc bắn chết ngư dân Việt Nam

BBC - 13 Tháng 1 2005 - Cập nhật 12h01 GMT

Các nguồn tin cho biết có gần mười ngư dân của tỉnh Thanh Hóa bị tàu Trung Quốc bắn chết.

Bản tin của hăng AFP ngày 13/01/05 trích lời cán bộ đảng làng Ḥa Lộc, Thanh Hóa nói rằng 'tàu tuần tra biển của Trung Quốc bắn chết tám ngư dân Việt Nam' vào đêm ngày 9/01/05.

C̣n hăng Reuters th́ đưa tin người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam vừa yêu cầu Trung Quốc trừng phạt những thủy thủ đă giết 'chín ngư phủ Việt Nam'.

Các nguồn tin ghi khác nhau về số người Việt Nam bị Trung Quốc giết là tám hoặc chín. Nhưng chắc chắn họ là dân thuộc xă Hoà Lộc, huyện Hậu Lộc, và xă Hoằng Trường, huyện Hoằng Hóa, tỉnh Thanh Hoá.

Số phận đau đớn

Trong khi họ đang đi đánh bắt cá th́ bị các tàu lạ nước ngoài bao vây và tấn công. Hăng AFP th́ nói đó là lính biên pḥng Trung Quốc, và lư do là do các ngư dân Việt Nam vào hải phận Trung Quốc.

C̣n tờ Thanh Niên điện tử của Việt Nam th́ mô tả là các ngư dân bị các "tàu lạ mang cờ hiệu nước ngoài bao vây và dùng súng bắn xối xả", (trích nguyên văn). Cả hai nguồn tin này đều cho biết là tám ngư dân trên tàu chết ngay tại chỗ.

Cán bộ ban quản lư xă Ḥa Lộc là ông Huỳnh Hưng cho BBC Việt Ngữ biết rằng chính quyền xă đang t́m cách xác minh sự việc v́ đă nghe tin. Nhưng theo ông, thường ngư dân đi biển hàng tháng mới về nên chưa thể biết cụ thể số phận của họ ra sao.

C̣n bản tin của Thanh Niên th́ nói hai chiếc tàu của ông Đặng Văn Xoan và Hoàng Văn Huy cùng đánh bắt cá ở khu vực xảy ra sự việc đă về tới đất liền. Hai tàu bị nạn do ông Nguyễn Văn Hoàn và Lê Văn Xuyên làm chủ.

BBC có điện thoại về đại sứ quán TQ tại Hà Nội, và đă nói chuyện với trên ba người ở các bộ phận khác nhau nhưng họ đều khẳng định là không biết ǵ về chuyện này, và không thể khẳng định ǵ được.

Vấn đề kéo dài

Theo Reuters, trong tháng 12/04 Trung Quốc đă bắt giữ các thuyền đánh cá với 80 ngư dân Việt Nam ở đảo Hải Nam, cho rằng họ 'xâm phạm lănh hải Trung Quốc trái phép'.

Bản tin Reuters cũng nói rằng dù hai nước có chung ư thức hệ cộng sản và nhiều nét văn hóa tương đồng, tranh chấp lănh thổ và quyền đánh cá chung trên biển luôn là vấn đề trong quan hệ hai bên. Bản tin AFP th́ nói Việt Nam và Trung Quốc là 'đồng chí ư thức hệ nhưng là kẻ thù lịch sử' của nhau.

Việc kư kết và cách đưa ra dự luận vấn đề đường biên giới Việt Nam và Trung Quốc đă gây tranh căi nhiều trong và ngoài nước.

Các đàm phán dẫn đến việc kư một hiệp định về biên giới trên bộ ngày 30-12-1999 và văn kiện này được Việt Nam thông qua năm 2000.

Năm 2000, các thương lượng về vịnh Bắc Bộ được tăng tốc nhằm đạt một thỏa thuận trong năm đó - một điều cuối cùng xảy ra với việc kư Hiệp định phân định vịnh Bắc Bộ ngày 25-12-2000.

Cho đến ngày 20-6 năm 2004, hai nước mới chính thức trao đổi thư phê chuẩn Hiệp định phân định vịnh Bắc Bộ để Hiệp định bắt đầu có hiệu lực.

Có những ư kiến trong cộng đồng người Việt ở bên ngoài cho rằng chính quyền Việt Nam đă chịu thiệt nhiều về lănh thổ trên bộ và trên biển. Đă có những tiếng nói trong và ngoài nước cho rằng việc quy định vùng đánh bắt cá chung sớm muộn cũng gây ra vấn đề.

Thủ tướng: Quan hệ VN-Trung Quốc rất tốt đẹp

TTXVN 13/01/2005 -- 22:24 (GMT+7)

Hà Nội (TTXVN) - Thủ tướng Phan Văn Khải khẳng định Việt Nam và Trung Quốc có quan hệ hữu nghị truyền thống lâu đời và hiện nay, mối quan hệ hữu nghị và hợp tác toàn diện giữa hai nước phát triển rất tốt đẹp.

Ngày 13/1, trong buổi tiếp Phó Chủ tịch Quốc hội Trung Quốc Cố Tú Liên, Trưởng đoàn đại biểu Quốc hội Trung Quốc sang Việt Nam tham dự APPF, thủ tướng cho rằng hai bên cần đẩy mạnh hơn nữa quan hệ hợp tác, trên cơ sở phương châm 16 chữ và 4 tốt mà các nhà lănh đạo cấp cao của hai nước đă đề ra.

Thủ tướng nêu rơ thời gian qua, Việt Nam và Trung Quốc đă kư nhiều hiệp định quan trọng, tạo ra bước phát triển mới trong quan hệ hai nước. Quan hệ hợp tác về kinh tế, thương mại đạt được nhiều tiến bộ, triển vọng giá trị trao đổi thương mại song phương sẽ đạt 10 tỷ USD vào năm 2010 là rất khả quan. Việt Nam đánh giá cao những kinh nghiệm trong công cuộc cải cách mở cửa, xây dựng và phát triển đất nước của Trung Quốc.

Phó Chủ tịch Quốc hội Trung Quốc đánh giá cao quá tŕnh chuẩn bị chu đáo về mọi mặt của Việt Nam để APPF thành công tốt đẹp.

Bà Cố Tú Liên nhấn mạnh mối quan hệ hữu nghị truyền thống giữa Trung Quốc và Việt Nam đă được các nhà lănh đạo tiền bối của hai nước là Chủ tịch Mao Trạch Đông và Chủ tịch Hồ Chí Minh dày công vun đắp. Hiện nay, mối quan hệ hữu nghị đó đang phát triển rất tốt đẹp. Là hai nước hiện có tốc độ tăng trưởng kinh tế nhanh nhất trong khu vực và cùng có mục tiêu là xây dựng CNXH, nên việc trao đổi kinh nghiệm trong quá tŕnh xây dựng và phát triển của Trung Quốc và Việt Nam sẽ có lợi cho cả hai nước./.

Tàu Trung Quốc bắn chết ngư dân Việt Nam

BBC - 13 Tháng 1 2005 - Cập nhật 12h01 GMT

Các nguồn tin cho biết có gần mười ngư dân của tỉnh Thanh Hóa bị tàu Trung Quốc bắn chết.

Bản tin của hăng AFP ngày 13/01/05 trích lời cán bộ đảng làng Ḥa Lộc, Thanh Hóa nói rằng 'tàu tuần tra biển của Trung Quốc bắn chết tám ngư dân Việt Nam' vào đêm ngày 9/01/05.

C̣n hăng Reuters th́ đưa tin người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam vừa yêu cầu Trung Quốc trừng phạt những thủy thủ đă giết 'chín ngư phủ Việt Nam'.

Các nguồn tin ghi khác nhau về số người Việt Nam bị Trung Quốc giết là tám hoặc chín. Nhưng chắc chắn họ là dân thuộc xă Hoà Lộc, huyện Hậu Lộc, và xă Hoằng Trường, huyện Hoằng Hóa, tỉnh Thanh Hoá.

Số phận đau đớn

Trong khi họ đang đi đánh bắt cá th́ bị các tàu lạ nước ngoài bao vây và tấn công. Hăng AFP th́ nói đó là lính biên pḥng Trung Quốc, và lư do là do các ngư dân Việt Nam vào hải phận Trung Quốc.

C̣n tờ Thanh Niên điện tử của Việt Nam th́ mô tả là các ngư dân bị các "tàu lạ mang cờ hiệu nước ngoài bao vây và dùng súng bắn xối xả", (trích nguyên văn). Cả hai nguồn tin này đều cho biết là tám ngư dân trên tàu chết ngay tại chỗ.

Cán bộ ban quản lư xă Ḥa Lộc là ông Huỳnh Hưng cho BBC Việt Ngữ biết rằng chính quyền xă đang t́m cách xác minh sự việc v́ đă nghe tin. Nhưng theo ông, thường ngư dân đi biển hàng tháng mới về nên chưa thể biết cụ thể số phận của họ ra sao.

C̣n bản tin của Thanh Niên th́ nói hai chiếc tàu của ông Đặng Văn Xoan và Hoàng Văn Huy cùng đánh bắt cá ở khu vực xảy ra sự việc đă về tới đất liền. Hai tàu bị nạn do ông Nguyễn Văn Hoàn và Lê Văn Xuyên làm chủ.

BBC có điện thoại về đại sứ quán TQ tại Hà Nội, và đă nói chuyện với trên ba người ở các bộ phận khác nhau nhưng họ đều khẳng định là không biết ǵ về chuyện này, và không thể khẳng định ǵ được.

Vấn đề kéo dài

Theo Reuters, trong tháng 12/04 Trung Quốc đă bắt giữ các thuyền đánh cá với 80 ngư dân Việt Nam ở đảo Hải Nam, cho rằng họ 'xâm phạm lănh hải Trung Quốc trái phép'.

Bản tin Reuters cũng nói rằng dù hai nước có chung ư thức hệ cộng sản và nhiều nét văn hóa tương đồng, tranh chấp lănh thổ và quyền đánh cá chung trên biển luôn là vấn đề trong quan hệ hai bên. Bản tin AFP th́ nói Việt Nam và Trung Quốc là 'đồng chí ư thức hệ nhưng là kẻ thù lịch sử' của nhau.

Việc kư kết và cách đưa ra dự luận vấn đề đường biên giới Việt Nam và Trung Quốc đă gây tranh căi nhiều trong và ngoài nước.

Các đàm phán dẫn đến việc kư một hiệp định về biên giới trên bộ ngày 30-12-1999 và văn kiện này được Việt Nam thông qua năm 2000.

Năm 2000, các thương lượng về vịnh Bắc Bộ được tăng tốc nhằm đạt một thỏa thuận trong năm đó - một điều cuối cùng xảy ra với việc kư Hiệp định phân định vịnh Bắc Bộ ngày 25-12-2000.

Cho đến ngày 20-6 năm 2004, hai nước mới chính thức trao đổi thư phê chuẩn Hiệp định phân định vịnh Bắc Bộ để Hiệp định bắt đầu có hiệu lực.

Có những ư kiến trong cộng đồng người Việt ở bên ngoài cho rằng chính quyền Việt Nam đă chịu thiệt nhiều về lănh thổ trên bộ và trên biển. Đă có những tiếng nói trong và ngoài nước cho rằng việc quy định vùng đánh bắt cá chung sớm muộn cũng gây ra vấn đề.

Một tàu đánh cá của ngư dân xă Ḥa Lộc bị Trung Quốc bắt giữ

Tuổi Trẻ - Thứ Tư, 12/01/2005, 08:57 (GMT+7)

http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=63216&ChannelID=3

TT (Thanh Hóa) - Đêm 11-1-2005, ông Đỗ Hồng, bí thư đảng ủy xă Ḥa Lộc, huyện Hậu Lộc (Thanh Hóa) cho chúng tôi biết hiện nay một chiếc tàu đánh cá loại 190 CV của anh Nguyễn Chi Phường, thôn Ḥa Hải, xă Ḥa Lộc đang bị phía Hải Nam (Trung Quốc) bắt giữ.

Trên tàu của anh Phường có 16 ngư dân. Thông tin mới nhất chúng tôi có được vào tối 11-1 là các cơ quan chức năng của nước ta đă thông tin cho phía nước bạn để giải quyết nhanh chóng cho bà con ngư dân trở về quê trong thời gian sớm nhất.

Được biết mấy ngày hôm nay, tàu đánh cá của bà con ngư dân xă Ḥa Lộc liên tục bị tầu nước ngoài tấn công. Khoảng 7g sáng 8-1, trên tàu đánh cá loại 180 CV của ông Nguyễn Văn Hoàn có 12 ngư dân đang đánh cá trên vùng biển VN th́ bị bốn tàu nước ngoài tấn công. Chúng dùng súng bắn vào thân tàu làm anh Nguyễn Văn Tâm (sinh năm 1978) ở thôn Ḥa Ngư, xă Ḥa Lộc chết tại chỗ; năm người bị thương nặng. Đến ngày 11- 1, vẫn c̣n hai tàu đánh cá của bà con ngư dân nơi đây phát tín hiệu kêu cứu.

HÀ ĐỒNG

-- (Hồng Hà @ Yên Phụ.Net), February 06, 2005.